Alabama Shakes — This Feeling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Feeling" van Alabama Shakes.
Songteksten
I just kept hoping, I just kept hoping
The way would become clear
I spent all this time tryna play nice and fight my way here
See, I’ve been having me a real hard time
But it feels so nice to know I’m gonna be alright
So I just kept dreaming, yeah, I just kept dreaming
It wasn’t very hard
I spent all this time tryna figure out why
Nobody on my side
See, I’ve been having me a real good time
And it feels so nice to know I’m gonna be alright
So please, don’t take my feelings
I have found at last
So please, don’t take my feelings
I have found at last
Yeah, if I wanted to, I’d be alright
So I just kept going, I just kept going
And hoping I’m growing near
Well this good and fine, I spent all this time
Tryna find my way here
And I’ve been having me a real fun time
And it feels so nice to know I’m gonna be alright
Please, don’t take this feeling
I have found at last
Please, don’t take my feeling
I have found at last
If I wanted to, I’d be alright
Yeah, if I wanted to, I’d be alright
Songtekstvertaling
Ik bleef hopen, ik bleef hopen
De weg zou duidelijk worden
Ik heb al die tijd geprobeerd om lief te zijn en me hierheen te vechten.
Ik heb het heel moeilijk.
Maar het voelt zo fijn om te weten dat het goed komt.
Dus ik bleef maar dromen, Ja, ik bleef maar dromen
Het was niet zo moeilijk.
Ik heb al die tijd geprobeerd uit te zoeken waarom
Niemand aan mijn kant.
Ik heb het heel naar mijn zin.
En het voelt zo fijn om te weten dat het goed komt.
Dus alsjeblieft, neem mijn gevoelens niet aan.
Ik heb eindelijk gevonden
Dus alsjeblieft, neem mijn gevoelens niet aan.
Ik heb eindelijk gevonden
Ja, als ik dat zou willen, zou ik het goed doen.
Dus ik bleef maar doorgaan.
En hopen dat ik in de buurt groei
Nou zo goed en goed, Ik heb al die tijd
Tryna vind mijn weg hier
En ik heb het naar mijn zin.
En het voelt zo fijn om te weten dat het goed komt.
Alsjeblieft, neem dit gevoel niet aan.
Ik heb eindelijk gevonden
Alsjeblieft, neem mijn gevoel niet aan.
Ik heb eindelijk gevonden
Als ik zou willen, zou ik in orde zijn.
Ja, als ik dat zou willen, zou ik het goed doen.