Alabama Shakes — I Ain't the Same songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Ain't the Same" van Alabama Shakes.

Songteksten

Well, I’ve been going through the motions
Wonder if anyone can see
That I been looking for something
Have you been looking for me I ain’t the same no more
In fact I have changed from before
No, you ain’t gonna find me Oh no, cause I’m not who I used to be Well, I used to be a little girl
Just a smiling, feeling free
I wasn’t worried bout nobody
Nobody worried bout me But, I ain’t the same no more
You’ll find I have changed from before
No, you ain’t gonna find me Cause I ain’t who I used to be
I said I’d never grow old
I can’t remember how that used to be
I find myself without the power
I find myself without the glory
Listen! I ain’t the same no more
You’ll find I have changed from before
You ain’t gonna find me Oh no, cause I’m not who I used to be Oh, no, no, I ain’t who I used to be Oh, no, no, I ain’t who I used to be Oh, no…

Songtekstvertaling

Nou, ik heb de moties doorgenomen.
Vraag me af of iemand kan zien
Dat ik iets zocht.
Heb je me gezocht? Ik ben niet meer hetzelfde.
In feite ben ik veranderd van vroeger
Nee, je zult me niet vinden Oh nee, want ik ben niet meer wie ik vroeger was, ik was een klein meisje
Gewoon een lachend, vrij gevoel
Ik maakte me om niemand zorgen.
Niemand maakte zich zorgen om me, maar ik ben niet meer hetzelfde.
Je zult merken dat ik veranderd ben van vroeger.
Nee, je zult me niet vinden, want ik ben niet meer wie ik was.
Ik zei dat ik nooit oud zou worden.
Ik weet niet meer hoe dat vroeger was.
Ik heb de kracht niet.
Ik vind mezelf zonder de glorie
Luister! Ik ben niet meer hetzelfde.
Je zult merken dat ik veranderd ben van vroeger.
Nee, Ik ben niet meer wie ik vroeger was.…