Alabama 3 — Aint Goin' to Goa songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aint Goin' to Goa" van Alabama 3.

Songteksten

I believe I’m gonna
Shut down my chakras, shift Shiva offa my shelf
Take down my tie dyes, my Tibetan bells
Cool down my carma with a can of O.P.T.
Ain’t no call for Casteneda in my frontline library.
There’s one thing I know, Lord above,
I ain’t gonna go,
I ain’t goin' to Goa, Ain’t goin' to Goa now
Ain’t goin' to Goa, Ain’t gonna Goa now.
Ain’t dancin' trance, no thanx, no chance to t-t-tranquilise me.
Ain’t sippin' no smart bar drinks, you, that don’t satisfy me.
Dosing up my dharma, with a drop of gasoline,
I ain’t down with Mr. McKenna, tantric mantra talkin' don’t move me.
I don’t need no freaky, deeky, fractal geometry, crystal silicon chip.
I ain’t walking on lay lines, reading no High Times put me on another bad trip.
Timothy Leary, just check out this theory, he sold acid for the F.B.I.
Well, he ain’t no website wonder, the guru just went under,
you can keep your California Sunshine.
'Cos the righteous truth is, there ain’t nothing worse than
some fool lying on some Third World beach wearing
spandex, psychedelic trousers, smoking damn dope
pretending he gettin' consciousness expansion. I want
consciousness expansion, I go to my local tabernacle
an' I sing with the brothers and sisters

Songtekstvertaling

Ik geloof dat ik ga
Zet m 'n chakra' s uit, Shiva van M ' n plank.
Haal m 'n stropdassen weg, m' n Tibetaanse klokken.
Koel mijn carma af met een blikje O. P. T.
Er is geen oproep voor Casteneda in mijn frontline bibliotheek.
Er is één ding dat ik weet, Heer boven,
Ik ga niet.,
Ik ga niet naar Goa, ik ga nu niet naar Goa.
Ik ga nu niet naar Goa.
Ik dans niet, geen thanx, geen kans om me te verdoven.
Ik drink geen slimme Drankjes, daar ben ik niet tevreden mee.
Mijn dharma doseren met een druppel benzine.,
Ik ben het niet eens met Mr McKenna, tantrische mantra praat me niet.
Ik heb geen freaky, deeky, fractal geometrie, kristallen siliconen chip nodig.
Ik loop niet op lay lines, lees Geen High Times zet me op een andere slechte reis.
Timothy Leary, kijk naar deze theorie, hij verkocht zuur voor de FBI.
Nou, hij is geen website wonder, de goeroe ging net onder,
Je mag je California Sunshine houden.
Want de waarheid is, er is niets erger dan
een idioot die op een derdewereldstrand ligt te dragen.
spandex, psychedelische broeken, verdomde drugs
doen alsof hij bewustzijnsuitbreiding krijgt. Ik wil
bewustzijnsuitbreiding, ik ga naar mijn lokale tabernakel
en ik zing met de broeders en zusters