al yell — Seasons Of My Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seasons Of My Life" van al yell.
Songteksten
In the Springtime of my youth
I did say that I loved you
Now I’m afraid it’s far too late
To reveal the truth
In the Summer of my joy
Could not foresee what was in store
Then suddenly it came to me
But you see it slipped away once more
In the Fall of my dreams
Nothing was quite as it seemed
So I stepped out to clear my head
And fell right into the stream
In the Winter of my heart
Everything did fall apart
What little light there was inside was dead
Cold and dark
And soon the seasons of my life
Will cease to be
And it doesn’t matter when
No it doesn’t matter when
No it doesn’t matter …
Songtekstvertaling
In de lente van mijn jeugd
Ik zei dat ik van je hield.
Nu ben ik bang dat het veel te laat is.
Om de waarheid te onthullen
In de zomer van mijn vreugde
Kon niet voorzien wat er in petto was
Toen kwam het ineens in me op.
Maar het glipte weer weg.
In de herfst van mijn dromen
Niets was precies zoals het leek.
Dus ging ik naar buiten om mijn hoofd leeg te maken.
En viel recht in de Beek
In de Winter van mijn hart
Alles viel uit elkaar.
Wat er in het licht was, was dood.
Koud en donker
En binnenkort de seizoenen van mijn leven
Zal ophouden te zijn
En het maakt niet uit wanneer
Nee, Het maakt niet uit wanneer.
Nee, Het maakt niet uit. …