Al Wilson — Touch And Go (Rerecorded) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Touch And Go (Rerecorded)" van Al Wilson.

Songteksten

We can make it, baby
If we only try
Don’t let our love die
Don’t let our love die
I know we can make it, baby
If only we try
Let’s hang on to love
And don’t let it die
(Don't let it die)
Even though
It’s been touch and go
Off and on we’ve been strong
But then we didn’t know
That with hope we could cope
With all the ups and downs
So please stay around
I need you so
Oh, girl, I need you so
(I need you)
I’d give you a bed of roses
Right here in my arms
But you’ve got to take
The sweet with the thorns
And I know
It’s been touch and go
Off and on, we’ve been strong
But then we didn’t know
That with hope we could cope
With all the ups and downs
So please stay around
I need you so
Ooh, girl, I need you so
(I need you)
There’s nothing to lose by trying
And so much to gain
As long as the sunshine
Follows the rain
Love will grow
You gotta know
Oh, it’s been touch and go
Off and on, we’ve been strong
But then we didn’t know
That with hope we could cope
With all the ups and downs
So please stay around
I need you so
Ooh, girl, I need you so
(I need you)
It’s been touch and go
Off and on, we’ve been strong
But then we didn’t know
That with hope we could cope
With all the ups and downs
So please stay around
I need you so
Ooh, girl, I need you so
(I need you)
It’s been touch and go
Off and on, we’ve been strong
But then we didn’t know…

Songtekstvertaling

We redden het wel.
Als we het maar proberen.
Laat onze liefde niet sterven.
Laat onze liefde niet sterven.
Ik weet dat we het kunnen halen, schatje.
Als we het maar proberen.
Laten we vasthouden aan de liefde
En laat het niet sterven.
(Laat het niet sterven)
Hoewel
Het is aangeraakt en gegaan.
Af en toe zijn we sterk geweest.
Maar toen wisten we het niet.
Dat met hoop we het aankunnen
Met alle ups en downs
Dus blijf alsjeblieft in de buurt.
Ik heb je zo nodig.
Oh, meisje, Ik heb je zo nodig
Ik heb je nodig.)
Ik zou je een rozenbed geven.
Hier in mijn armen
Maar je moet nemen
The sweet with the thorns
En ik weet
Het is aangeraakt en gegaan.
Af en toe zijn we sterk geweest.
Maar toen wisten we het niet.
Dat met hoop we het aankunnen
Met alle ups en downs
Dus blijf alsjeblieft in de buurt.
Ik heb je zo nodig.
Ooh, meisje, Ik heb je zo nodig
Ik heb je nodig.)
Er valt niets te verliezen door te proberen
En zoveel te winnen
Zo lang als de zon
Volgt de regen
Liefde zal groeien
Je moet weten
Oh, het is aangeraakt en gaan
Af en toe zijn we sterk geweest.
Maar toen wisten we het niet.
Dat met hoop we het aankunnen
Met alle ups en downs
Dus blijf alsjeblieft in de buurt.
Ik heb je zo nodig.
Ooh, meisje, Ik heb je zo nodig
Ik heb je nodig.)
Het is aangeraakt en gegaan.
Af en toe zijn we sterk geweest.
Maar toen wisten we het niet.
Dat met hoop we het aankunnen
Met alle ups en downs
Dus blijf alsjeblieft in de buurt.
Ik heb je zo nodig.
Ooh, meisje, Ik heb je zo nodig
Ik heb je nodig.)
Het is aangeraakt en gegaan.
Af en toe zijn we sterk geweest.
Maar toen wisten we het niet.…