Al Tall — Jota Desconeguda songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jota Desconeguda" van Al Tall.
Songteksten
I ella fuig i jo la cace
Per mig d’un garroferar
I en girant se va dient-me: Ai!
No m’agarraràs, pardal!
Moreneta, si et pillara
En un barranquet a soles
T’havia de fer passar, ai!
Llibre, cató i beceroles
Marieta, si vols vindre
Al portal t’esperaré
Farem les mateixes coses, ai!
Que fan marit i muller!
No passes per Torrevella
Si vas a buscar la sal
Doncs la guarda una morena
Que conec en Alacant!
Xiqueta recalcadeta
Per tu passaré la mar!
Eres com la codonyeta
Que no té res que tirar!
Este món està perdut
La culpa la tenen les dones
Les fadrines de quinze anys, ai!
No volen dormir a soles!
I on dimoni són les puces
Animal ben remenut
Que si tenen les fadrines, ai!
Jo sent fadrí no puc!
La xiqueta que es fa roja
En lo mes de joliol
Ja té feta la gabieta
Només li falta el verderol!
Songtekstvertaling
I Ella fuig I jo cace
Voor mig d ' un garroferar
Ik door het draaien gaat het anders - Me: Ai!
Je krijgt me niet te pakken, Sparrow!
Moreneta, si en pillara
In een barranquet met zolen
Je moet ermee doorgaan!
Llibre, Cato en kalveren
Marieta, als er vluchten komen
Ik wacht op je bij de poort.
We doen de naaimateixen, ai!
Wat een fan marit I muller!
Geen pasjes naar Torrevella
Als je het zout gaat halen
Doncs die naar een brunette kijken
Die conec en Alacant!
Xiqueta recalcadeta
Ik zal de zee voor je doorgeven!
Jij bent de codonyeta.
Dat er geen thee res te gooien!
Deze monnik is verloren.
De schuld ligt bij de gaven.
De fadrines van vijftien jaar, ai!
Vlieg niet in slaap!
I on dimoni són the chips
Animal ben remenut
Als ze de fadrines hebben, ai!
Jo stuurde Fadri no puc!
De xiqueta dat is rode fa
In de maand van joliol
Ja te feta La gabieta
Nomes li mist de verderol.