Al Stewart — Delia's Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Delia's Gone" van Al Stewart.
Songteksten
Delia’s gone
And the days they run so slow
Here in the islands
Delia’s gone
It’s the only thing you know
Here in the silence
Fine rain combs the sand
The first breath of winter across the land
Try but you won’t understand
How she could slip right through your hands
Delia’s gone.
Delia’s friends no longer come to call
What can they say now
Delia’s pictures are hanging on the wall
You can’t look away now
Dream figures with moons for eyes
Stare from under an alien sky
Seem to watch as you pass them by If they should know, they won’t say why
Delia’s gone.
Delia’s gone like a darkening of the sky
A change in the weather
Delia’s gone like a moment out of time
Maybe forever
Lines of coffee cups on parade
Soldiers for keeping the night away
Soon, too soon, you’ll be moving out
There’s nothing here to hold you now
Delia’s gone.
Delia left Tony
On a hot summer night
She would not go for him and so He shot her down at sight
Delia gone, one more round, Delia gone!
Songtekstvertaling
Delia is weg.
And the days they run so slow
Hier op de eilanden
Delia is weg.
Het is het enige wat je weet.
Hier in de stilte
Fijne regen kampt het zand
De eerste adem van de winter over het land
Probeer het maar je zult het niet begrijpen
Hoe ze door je handen kon glippen
Delia is weg.
Delia ' s vrienden komen niet meer langs.
Wat kunnen ze nu zeggen?
Delia 's foto' s hangen aan de muur.
Je kunt nu niet wegkijken.
Droomfiguren met manen voor ogen
Staren van onder een buitenaardse hemel
Als ze het weten, zeggen ze niet waarom.
Delia is weg.
Delia is weg als een donkere hemel
Een verandering in het weer
Delia is weg als een moment uit de tijd.
Misschien voor altijd.
Lijnen van koffiebekers op parade
Soldaten om de nacht weg te houden.
Binnenkort, te vroeg, ga je verhuizen.
Er is hier niets om je nu vast te houden.
Delia is weg.
Delia heeft Tony verlaten.
Op een hete zomernacht
Ze wilde niet voor hem gaan en dus schoot hij haar neer.
Delia is weg, nog een rondje, Delia is weg!