Al Stewart — Constantinople songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Constantinople" van Al Stewart.
Songteksten
Across the western world
The fights are going down
The gypsy armies of the evening
Have lit their fires across
The nether side of town
They will not pass this way again
So here in the night
Leave your home it’s time for running
Out of the light
I see the hosts of Mohammed coming
The Holy Sister bars her doors against the East
Her house has stood too long divided
The uninvited guests are breaking up the feast
She may not bid them leave again
So here in the night
Leave your home it’s time for running
Out of the light
I see the hosts of Mohammed coming
I dreamed I stood like this before
And I’m sure the words that I heard then
Were much the same
It’s just an old Greek tragedy they’re acting here
Held over by popular acclaim
So here in the night
Leave your home it’s time for running
Out of the light
I see the hosts of Mohammed coming
Songtekstvertaling
Over de hele westerse wereld
De gevechten gaan door.
De zigeunerlegers van de avond
Hebben hun vuur aangestoken
De benedenzijde van de stad
Ze komen hier niet meer langs.
Dus hier in de nacht
Verlaat je huis het is tijd om te rennen
Uit het licht
Ik zie de troepen van Mohammed aankomen.
De Heilige Zuster sluit haar deuren tegen het Oosten.
Haar huis is te lang verdeeld
De ongenode gasten breken het feest af.
Ze mag ze niet meer wegsturen.
Dus hier in de nacht
Verlaat je huis het is tijd om te rennen
Uit het licht
Ik zie de troepen van Mohammed aankomen.
Ik droomde dat ik zo stond.
En ik weet zeker dat de woorden die ik toen hoorde
Waren ongeveer hetzelfde
Het is gewoon een oude Griekse tragedie.
In handen van het volk
Dus hier in de nacht
Verlaat je huis het is tijd om te rennen
Uit het licht
Ik zie de troepen van Mohammed aankomen.