Al Solo — Слова songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Слова" van Al Solo.
Songteksten
Хочу я верить в лучше.
Да, я наивен и смешон,
Но это нужно мне
Друзья все говорят мол: так нельзя,
Но это видимо настолько сильнее меня.
Во мне родился свет,
Потушить его не в состоянии даже небожителю
Каснись моей руки и поймешь,
как чувства молча заглушают, разрушают ложь.
А что поделать?
Мир так устроен
Мы продаемся все,
Когда что-то стоим,
Но посмотри в глаза там твоя защита
И уверенность в том, чей я мужчина
Еще там красоты притяжение,
Хотя, возможно, лишь твое отражение. Молчи, пусть кричат проза
Я слышу сердцем то,
Что ты сказать мне не в силах…
Прошу не смотри в глаза если не искренни твои слова…
Никогда не смотри в глаза если не искренне твои слова…
Прошу не смотри в глаза если не искренни твои слова…
Никогда не смотри в глаза если не искренне твои слова…
Пусть будет с нами прошлое,
Забыть плохое ведь легче чем хорошее
И когда все почти изношенно
Со смехом вспоминаем мы то, что было прожито
И не нужно нам ожидать что там,
За горизонтом нас настигнет опять обман,
Ураган стихнет
И мы построим новый дом
И своих детей буем растить в нем.
А жизнь прекрасна и жестока,
Мы начинаем ценить, когда лишь Потеряем, что стало дорого на столько,
на сколько дешево было, когда рядом
Знаешь что еще впереди нас ждет
Я тоже не скажу ничего на этот счет.
подождем чуть чуть,
давай просто подождем чуть чуть еще
Прошу не смотри в глаза если не искренни твои слова…
Никогда не смотри в глаза если не искренне твои слова…
Прошу не смотри в глаза если не искренни твои слова…
Никогда не смотри в глаза если не искренне твои слова…
Возможно, это личное
и я смешиваю зря сердечное с публичным
Songtekstvertaling
Ik wil in betere dingen geloven.
Ja, ik ben naïef en belachelijk.,
Maar ik heb het nodig.
Vrienden zeggen allemaal: ,
Maar het is waarschijnlijk veel sterker dan ik.
Licht is in mij geboren,
Om het zelfs niet uit te zenden aan de hemelse
Raak mijn hand aan en je zult het begrijpen.
hoe gevoelens stilletjes verstikken, leugens vernietigen.
Wat kan ik doen?
Zo werkt de wereld.
We verkopen alles.,
Als we voor iets staan,
Maar kijk in je ogen daar is je bescherming
En vertrouwen in wie ik ben
Nog steeds is er schoonheid attractie,
Hoewel, misschien, alleen je reflectie. Wees stil, laat ze proza roepen.
Ik hoor iets in mijn hart,
Wat kun je me niet vertellen?…
Kijk me alsjeblieft niet in de ogen als je woorden niet oprecht zijn.…
Kijk me nooit in de ogen tenzij je woorden oprecht zijn.…
Kijk me alsjeblieft niet in de ogen als je woorden niet oprecht zijn.…
Kijk me nooit in de ogen tenzij je woorden oprecht zijn.…
Laat het verleden bij ons zijn,
Het is makkelijker om het slechte te vergeten dan het goede.
En als alles bijna versleten is
Met een lach herinneren we ons wat er geleefd werd
En dat hoeven we niet te verwachten.,
Aan de horizon worden we weer ingehaald door bedrog.,
De storm zal verdwijnen.
En we zullen een nieuw huis bouwen
En hun kinderen moeten erin groeien.
En het leven is mooi en wreed,
We beginnen te waarderen wanneer we alleen verliezen wat zo duur is geworden,
hoe goedkoop was het in de buurt
Weet je wat er nog voor ons ligt?
Ik zal er ook niets over zeggen.
laten we even wachten.,
laten we nog even wachten.
Kijk me alsjeblieft niet in de ogen als je woorden niet oprecht zijn.…
Kijk me nooit in de ogen tenzij je woorden oprecht zijn.…
Kijk me alsjeblieft niet in de ogen als je woorden niet oprecht zijn.…
Kijk me nooit in de ogen tenzij je woorden oprecht zijn.…
Misschien is het persoonlijk.
en ik meng het hart met het publiek voor niets.