Al Solo — Она Была Сукой (feat. Купер) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Она Была Сукой (feat. Купер)" van Al Solo.
Songteksten
А у меня была собака, я её любил.
Кормил мясом, ухаживал, гулять водил.
Купал в ванной, потом нежно брал на руки,
А она была сукой. Сукой!
А у меня была собака, я её любил.
Кормил мясом, ухаживал, гулять водил.
Купал в ванной, считал лучшей подругой,
А она была сукой. Просто сукой.
Она с каким-то кобелём с соседнего двора
Снюхалась. На каприз её я закрывал глаза.
По ночам думал я: моя собака умная,
Но в этом заключалось заблуждение огромное моё.
А кобель халявный, с отличной родословной,
Всё по выставкам. Моя же, кроме дома,
Видела лишь двор и его окрестности.
С восторгом слушала, как он про все эти прелести
На своём собачьем судачил, лая, рыча.
Я стоял и не втыкал о чём они там.
Я заподозрил только то, что что-то здесь не то,
Когда моя собака, смотря в окно, скулила.
Просилась типа по нужде, и выводил я Её каждый день, и каждый раз я видел
Того же пса. Я потихоньку открывал глаза,
Наблюдая, как хвостом она крутила.
А у меня была собака, я её любил.
Кормил мясом, ухаживал, гулять водил.
Купал в ванной, потом нежно брал на руки,
А она была сукой. Сукой!
А у меня была собака, я её любил.
Кормил мясом, ухаживал, гулять водил.
Купал в ванной, считал лучшей подругой,
А она была сукой. Такой сукой!
Дошло до того, что мне стало страшно.
Что было смешно прошло, и стало важно.
Внезапно третьего приметил я в своей обители,
Похитителя сердец собачьих, видите ли.
Иначе может быть могло, но один лишь факт
Мешал вмешаться мне — то, что я любил собак.
Терпел насмешек угрызение, продолжал
Жить в положении: она — собака, я — хозяин.
Пробовал наказывать, сажал под запор,
Оставлял без сладкого, водил гулять в другой двор.
Любой наш разговор заканчивался лаем.
Теперь, что такое собачья жизнь, я знаю.
Но вот в один определённый момент,
Когда она мне закатила очередной концерт:
В шесть утра скулила, типа заболела.
Короче, я её повёз к врачам — всё-таки любил.
И вот ветеринар диагноз ставит,
Мол, собака ваша скоро мамой станет.
Это была в чаше терпения капля последняя.
В одно мгновение нашёл ту шкуру кобелиную.
Он лаял, рычал, зубами стучал,
Пытался прикусить меня за причиндалы.
Но я не замечал, на раны не обращал внимания,
Схватил его, отвёз к тем же врачам.
Спустя неделю из дома я суку выгнал.
Любовь разлуку пережил и все обиды.
И то, что кобеля я кастрировал,
С его хозяйкой я по-своему урегулировал.
А у меня была собака, я её любил.
Кормил мясом, ухаживал, гулять водил.
Купал в ванной, потом нежно брал на руки,
А она была сукой. Сукой!
А у меня была собака, я её любил.
Кормил мясом, ухаживал, гулять водил.
Купал в ванной, считал лучшей подругой,
А она была сукой. Просто сукой.
Songtekstvertaling
Ik had een hond, en ik hield ervan.
Hij gaf me vlees, zorgde voor me, nam me mee voor een wandeling.
Badend in de badkamer, daarna voorzichtig opgepikt,
En ze was een kreng. Trut!
Ik had een hond, en ik hield ervan.
Hij gaf me vlees, zorgde voor me, nam me mee voor een wandeling.
Badend in de badkamer, beschouwd als de beste vriend,
En ze was een kreng. Gewoon een trut.
Ze is met een hond van de volgende Tuin.
Snuiven. Ik sloot mijn ogen voor haar gril.
'S nachts dacht ik: mijn hond is slim,
Maar dit was mijn grote fout.
En de man is vrij, met een goede stamboom.,
Allemaal voor tentoonstellingen. De mijne, behalve thuis.,
Ik zag alleen de binnenplaats en de omgeving.
Ik heb hem met plezier horen praten over al die charmes.
Hij praatte in zijn hondentaal, blafte en gromde.
Ik stond daar en stak niet waar ze het over hadden.
Ik vermoedde alleen dat er iets mis was.,
Toen mijn hond uit het raam keek, huilde.
Ze vroeg om hulp, en ik nam haar elke dag mee uit, en elke keer als ik haar zag
Dezelfde hond. Ik opende langzaam mijn ogen,
Ze keek toe terwijl ze zich omdraaide.
Ik had een hond, en ik hield ervan.
Hij gaf me vlees, zorgde voor me, nam me mee voor een wandeling.
Badend in de badkamer, daarna voorzichtig opgepikt,
En ze was een kreng. Trut!
Ik had een hond, en ik hield ervan.
Hij gaf me vlees, zorgde voor me, nam me mee voor een wandeling.
Badend in de badkamer, beschouwd als de beste vriend,
En ze was een kreng. Wat een trut.
Het kwam tot het punt waar ik bang was.
Wat grappig was, ging voorbij en werd belangrijk.
Plotseling zag ik een derde in mijn verblijf.,
Het hart van een hond stelen, zie je.
Anders zou het mogelijk geweest zijn, maar slechts één feit
Ik mocht niet ingrijpen omdat ik van honden hield.
Hij onderging Spot wroeging, ging door.
Om in een positie te leven: zij is de hond, ik ben de meester.
Probeerde te straffen, achter slot en grendel te zetten.,
Vertrokken zonder sweets, gingen wandelen in een andere tuin.
Elk gesprek eindigde in blaffen.
Nu Weet ik wat het leven van een hond is.
Maar op een bepaald moment,
Toen ze me nog een concert gaf.:
Om zes uur ' s ochtends zeurde ze, alsof ze ziek was.
Kortom, ik nam haar mee naar de dokters.ik hield tenslotte van haar.
En hier is een dierenarts diagnose stelt,
Zoals, je hond zal binnenkort een moeder worden.
Dit was de laatste druppel in de beker van geduld.
In een oogwenk vond ik die hondenhuid.
Hij blafte, gromde en kletste met zijn tanden.,
Hij probeerde me op mijn lul te bijten.
Maar ik lette niet op de wonden.,
Ik pakte hem en bracht hem naar dezelfde dokters.
Een week later schopte ik die trut het huis uit.
Liefde de scheiding heeft alle beledigingen overleefd.
En het feit dat ik de man castreerde,
Ik heb het geregeld met de eigenaar op mijn eigen manier.
Ik had een hond, en ik hield ervan.
Hij gaf me vlees, zorgde voor me, nam me mee voor een wandeling.
Badend in de badkamer, daarna voorzichtig opgepikt,
En ze was een kreng. Trut!
Ik had een hond, en ik hield ervan.
Hij gaf me vlees, zorgde voor me, nam me mee voor een wandeling.
Badend in de badkamer, beschouwd als de beste vriend,
En ze was een kreng. Gewoon een trut.