Alí Primera — Doña Josefina songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Doña Josefina" van Alí Primera.
Songteksten
Doña Josefina
La arena fina de la guajira
Parece una lira
Cuando la bate el Dios de los vientos
¿Cómo le parece Doña Josefina?
Que en la Guajira
La resolana venezolana
Quema el amor
Y aquella guitarra hecha
Con madera del Sinamaica
Fue pintando con música armoniosamente
El tul de su alma
Y no habrá silencio, Doña Josefina
Mientras haya brisa
Que cante en su palma
Y mientras los hombres
Canten por la Patria
Doña Josefina
Su tierra caliente es la golondrina
Que los vende Patria sin amor por ella
Le queman las alas
¿Cómo le parece Doña Josefina?
Si una lucha unida
Revive en el pueblo
La voz libertaria del Libertador
Songtekstvertaling
Dona Josefina
Het fijne zand van La guajira
Lijkt op een lira.
Als de God der Winden haar slaat
Wat vind je van Dona Josefina?
Dat in de Guajira
De Venezolaanse resolana
Verbrand de liefde
En die gitaar maakte
Met sinamaica-hout
Hij schilderde harmonieus met muziek.
De tulle van je ziel
En er zal geen stilte zijn, Dona Josefina
Zolang het maar luchtig is.
Laat hem zingen in zijn Palm
En terwijl mannen
Zing voor het vaderland
Dona Josefina
Het hete land is de zwaluw
Die ze homeland verkoopt zonder liefde voor haar.
Zijn vleugels branden
Wat vind je van Dona Josefina?
Als een verenigd gevecht
Revive in the village
De libertaire stem van de Liberator