Alí Primera — Caña Clara Y Tambor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Caña Clara Y Tambor" van Alí Primera.
Songteksten
Mira que linda la vereda
Las lluvias de primavera
Le embellecieron la piel
Ese camino va al Tocuyo
Ya se escuchan los tambores
Del Tamunangue otra vez
Dale cruzado, crúzalo
Pisa al ciempiés
Linda la rosa, rózalo
Pa vé quien es
Dale cruzado, crúzalo
Pisa al ciempiés
Linda la rosa, rózalo
Pa vé quien es
Vivan Tocuyo, tus muchachas
Y tu música borracha
De caña clara y tambor
Canta una salve a San Antonio
Que esa negra es el demonio
Con crineja y camisón
Papagayo, gallo cantor
Pajarito, pájaro y flor
Que se eleva al cielo y canta
Cardenal y cundeamor
Papagayo, gallo cantor
Pajarito, pájaro y flor
Que no muera la esperanza
El combate ni el amor
Sabe sabrosa la fruta
Desgajada en su dulzor
Ay bandera, quien pudiera
Llenarte de más amor
De la tierra el terremoto
Y del viento el huracan
La arepa de maíz jojoto
Es de los dioses el pan
Baila brincando, bríncalo
Al cascabel
Picaita pica pícalo
Con aji chirrel
Baila brincando, bríncalo
Al cascabel
Picaita pica pícalo
Con aji chirel
Songtekstvertaling
Kijk naar de prachtige stoep.
Voorjaarsregens
Ze verfraaiden haar huid.
Die weg gaat naar de stomp
De trommels zijn al gehoord
Van de Tamunangue weer
Kruis hem, kruis hem.
Stap op de duizendpoot.
Zoete roos, roast het
Pa, kijk wie het is.
Kruis hem, kruis hem.
Stap op de duizendpoot.
Zoete roos, roast het
Pa, kijk wie het is.
Lang Leve Tocuyo, jullie meisjes
En je dronken Muziek
Lichte wandelstok en-trommel
Zing een groet aan San Antonio
Dat zwarte meisje is de duivel
Met manen en nachtjapon
Papegaai, zingende lul
Vogeltje, vogel en bloem
Die opstaat naar de hemel en zingt
Kardinaal en cundeamor
Papegaai, zingende lul
Vogeltje, vogel en bloem
Ik hoop dat ik niet sterf.
Strijd en liefde
Smaakt smakelijk fruit
Los in zijn zoetheid
Mijn vlag.
Vul je met meer liefde
Van de aarde de aardbeving
En van de wind de orkaan
Jojoto corn arepa
Het is van de goden het brood
Dans, brincalo
Bij de bel
Spechtspechtspecht
Met aji chirrel
Dans, brincalo
Bij de bel
Spechtspechtspecht
Met aji chirel