Al Martino — To the Door of the Sun songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To the Door of the Sun" van Al Martino.

Songteksten

I look in the mirror, but I look at a stranger
Can this be the sensible me who said he wouldn’t fall in love
I suddenly saw you, and I knew there was danger
Why run away when I love you and want you forever
I know I’m a dreamer, but I don’t want to wake up Whenever you touch me I can fly to the sky
To the door of the sun, to the ends of the sea
I will travel anywhere as long as you are there with me On the wings of the wind, in the arms of a storm
It is always summer weather, with your love to keep me warm
To the door of the sun, to the ends of the sea
I will travel anywhere as long as you are there with me There is no-one else but you
There is no-one else but you
I look in the future, the golden tomorrows
As long as you’re walking beside me, I’ll always be a dreamer
As long as we’re sharing, the smiles and the sorrows
Make everyday we’re together, a day to remember
I have no illusions, just a heart full of lovin'
It’s a wonderful world I know, whenever you’re near
To the door of the sun, to the ends of the sea
I will travel anywhere as long as you are there with me On the wings of the wind, in the arms of a storm
It is always summer weather, with your love to keep me warm
To the door of the sun, to the ends of the sea
I will travel anywhere as long as you are there with me There is no-one else but you
There is no-one else but you
No-one but you…

Songtekstvertaling

Ik kijk in de spiegel, maar ik kijk naar een vreemde.
Is dit de verstandige ik die zei dat hij niet verliefd zou worden?
Ik zag je plotseling en ik wist dat er gevaar was.
Waarom weglopen als ik van je hou en je voor altijd wil
Ik weet dat ik een dromer ben, maar Ik wil niet wakker worden als je me aanraakt ik kan naar de hemel vliegen
Naar de deur van de zon, naar de uiteinden van de zee
Ik zal overal heen reizen zolang jij er bent met mij op de vleugels van de wind, in de armen van een storm
Het is altijd zomerweer, met jouw liefde om me warm te houden
Naar de deur van de zon, naar de uiteinden van de zee
Ik zal overal heen reizen zolang jij bij me bent er is niemand anders dan jij
Er is niemand anders dan jij.
Ik kijk in de toekomst, de gouden morgen
Zolang je naast me loopt, zal ik altijd een dromer zijn.
Zolang we maar delen, de glimlach en het verdriet
Maak elke dag dat we samen zijn, een dag om te onthouden
Ik heb geen illusies, alleen een hart vol liefde
Het is een prachtige wereld Ik weet, wanneer je in de buurt bent
Naar de deur van de zon, naar de uiteinden van de zee
Ik zal overal heen reizen zolang jij er bent met mij op de vleugels van de wind, in de armen van een storm
Het is altijd zomerweer, met jouw liefde om me warm te houden
Naar de deur van de zon, naar de uiteinden van de zee
Ik zal overal heen reizen zolang jij bij me bent er is niemand anders dan jij
Er is niemand anders dan jij.
Niemand behalve jij.…