Al Kooper — Loretta (Union Turnpike Eulogy) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loretta (Union Turnpike Eulogy)" van Al Kooper.

Songteksten

I think we should talk this over now before it gets too late
Darlin' I think you got to think about it now
Ya might be makin' a big mistake
Can the love we shared for so long be over the hill?
If he asks you to leave tomorrow
Don’t tell him that you will
Oh Loretta
You oughta know better
Than to try and leave me
Oh Loretta
You gotta know better
Than to try and leave me
Oh darlin I gave you anything there was to give
How can ya just turn your back
And take away my reason to live?
My mind’s filled up with flashes of us lyin side by side
Now five years later honey
Is it really that hard to decide?
Oh Loretta
You oughta know better
Than to try and leave me
Oh Loretta
You gotta know better
Than to try and leave me

Songtekstvertaling

Ik denk dat we dit nu moeten bespreken voordat het te laat is.
Schat, ik denk dat je er nu over moet nadenken.
Je maakt misschien een grote fout.
Kan de liefde die we zolang deelden over de heuvel zijn?
Als hij je vraagt om morgen te vertrekken
Zeg hem niet dat je dat zal doen.
Oh Loretta
Je zou beter moeten weten.
Dan me proberen te verlaten
Oh Loretta
Je moet beter weten.
Dan me proberen te verlaten
Ik heb je alles gegeven wat je kon geven.
Hoe kun je je omkeren?
En mijn reden om te leven wegnemen?
Mijn geest is gevuld met flitsen van ons, zij aan zij.
Nu vijf jaar later schat
Is het echt zo moeilijk om te beslissen?
Oh Loretta
Je zou beter moeten weten.
Dan me proberen te verlaten
Oh Loretta
Je moet beter weten.
Dan me proberen te verlaten