Al Kooper — Jolie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jolie" van Al Kooper.
Songteksten
When I was coming down from someone else ya know
You took my hand
You pushed me up, you pulled me out
Ya done me good do ya understand?
No one else around could have saved me Oh Jolie ya shone just like the sun
And like the dead you came and you raised me Oh Jolie look at what you done… baby!
You may be young but you got so much more
Than any girl I know
And I see your face most every place
Don’t make no difference where I go So lets not fall so fast that we get crazy
Oh Jolie will ya think of me?
And when your picture of me gets a little hazy
Ya know Jolie its only you I see, Jolie!
No one else around could have saved me Oh Jolie ya shone just like the sun
And like the dead you came and you raised me Oh Jolie look at what you done
Look at what you done
Songtekstvertaling
Toen ik naar beneden kwam van iemand anders Weet je
Je nam mijn hand.
Je duwde me omhoog, je trok me eruit.
Je hebt me goed geholpen, begrijp je?
Niemand anders in de buurt had me kunnen redden Oh Jolie ya shone net als de zon
En net als de doden die je kwam en je hebt me opgevoed Oh Jolie kijk wat je gedaan hebt ... baby!
Je mag dan jong zijn, maar je hebt zoveel meer.
Dan elk meisje dat ik ken
En ik zie je gezicht bijna overal.
Het maakt niet uit waar ik heen ga dus laten we niet zo snel vallen dat we gek worden
Jolie, denk je aan me?
En als je foto van mij een beetje wazig wordt
Jolie is de enige die ik zie, Jolie.
Niemand anders in de buurt had me kunnen redden Oh Jolie ya shone net als de zon
En net als de doden die je kwam en je hebt me opgevoed Oh Jolie kijk wat je gedaan hebt
Kijk wat je gedaan hebt.