Al Kooper — John The Baptist songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "John The Baptist" van Al Kooper.
Songteksten
Holy John lives down by the water
Saving sinners and he wants your dollar
Tell the people that they’d better repent
Telling your daughter it was him who was sent
I saw him down there in a long white gown
Taking sinners and holding them down
John, John, won’t you wash 'em away
Make us ready for the Judgement Day
Take us down and hold us under
Make the heavens roar with thunder, now
The waters are dirty and the reason is Holy John had to wash away our sins
Yes he did
He came to town two weeks ago
Didn’t take long before everyone did know
Down to the riverside they all did flock
And watch him stand upon the rock
I saw him down there in a long white gown
Taking sinners and holding them down
John, John, won’t you wash 'em away
Make us ready for the Judgement Day
Take us down and hold us under
Make the heavens roar with thunder, now
The waters are dirty and the reason is Holy John had to wash away our sins
Oh yes he did
See that the water’s dirty
And everybody knows that the reason is Holy John has to wash away, wash away, wash away everybodys' sins
Songtekstvertaling
Heilige Johannes woont bij het water
Zondaars redden en hij wil jouw dollar.
Zeg tegen de mensen dat ze zich beter kunnen bekeren.
Je dochter vertellen dat hij het was die gestuurd werd.
Ik zag hem daar in een lange witte jurk.
Zondaars meenemen en hen vasthouden
John, John, wil je ze niet wegspoelen?
Maak ons klaar voor de Dag des Oordeels.
Breng ons naar beneden en hou ons onder.
Laat de hemel brullen met donder, nu
Het water is vuil en de reden is dat Heilige Johannes onze zonden weg moest wassen.
Ja, dat deed hij.
Hij kwam twee weken geleden naar de stad.
Het duurde niet lang voordat iedereen het wist.
Tot aan de rivier kwamen ze allemaal samen.
En hem op de rots zien staan
Ik zag hem daar in een lange witte jurk.
Zondaars meenemen en hen vasthouden
John, John, wil je ze niet wegspoelen?
Maak ons klaar voor de Dag des Oordeels.
Breng ons naar beneden en hou ons onder.
Laat de hemel brullen met donder, nu
Het water is vuil en de reden is dat Heilige Johannes onze zonden weg moest wassen.
Oh ja, dat deed hij.
Zorg dat het water vuil is.
En iedereen weet dat de reden is dat de Heilige Johannes weg moet wassen, wegwassen, de zonden van iedereen weg moet wassen.