Al Kooper — Fly On (For Levi Stubbs) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fly On (For Levi Stubbs)" van Al Kooper.
Songteksten
If you think that I’m not loving you
If you think I’m not doing the things I said I’d do
Well, some of us among you would say you were mistaken
Some would say you were paranoid
To bring about heartbreaking
If ya can’t check yourself
If you can’t return my caress
Woman I refuse to dwell in a house of bitterness
I could love you deeper than any woman ever loved a man
But if you can’t get next to me than I will let go of your hand
And you can fly on
Go ahead & fly on
I know you got to fly on
Go ahead & fly on
Oh I can see the change that’s come into your eye
There’s another face in the space I used to occupy
Aw you don’t have to say a word
Your face says you’ve decided
Oh but noone knows what wrong is, honey
Until after they’ve tried it
So go & fly on
I know you got to fly on
Go ahead & fly on
Go ahead & fly on
I will always love you no matter what you do
As a matter of fact my love
Will just grow stronger if we’re through
And if by chance you ever see the error in your ways
Then I will take you back again
And we can live like yesterday and
Fly on
Together we could fly on
We could fly on
Together we could fly on
Songtekstvertaling
Als je denkt dat ik niet van je hou
Als je denkt dat ik niet doe wat ik zei dat ik zou doen
Sommigen onder u zouden zeggen dat u zich vergist heeft.
Sommigen zouden zeggen dat je paranoïde was.
Om hartverscheurend te maken
Als je jezelf niet kunt controleren
Als je mijn streling niet terug kunt geven
Vrouw Ik weiger te wonen in een huis van bitterheid
Ik zou meer van je kunnen houden dan een vrouw ooit van een man hield.
Maar als je niet naast me kunt komen dan laat ik je hand los.
En je kunt vliegen op
Ga je gang en vlieg op
Ik weet dat je moet vliegen.
Ga je gang en vlieg op
Ik zie de verandering in je ogen.
Er is een ander gezicht in de ruimte die ik gebruikte om te bezetten
Je hoeft niets te zeggen.
Je gezicht zegt dat je hebt besloten
Maar niemand weet wat er mis is, schat.
Tot nadat ze het geprobeerd hebben.
Dus ga en vlieg verder
Ik weet dat je moet vliegen.
Ga je gang en vlieg op
Ga je gang en vlieg op
Ik zal altijd van je houden, wat je ook doet.
In feite mijn liefde
Zal alleen maar sterker worden als we klaar zijn
En als je toevallig de fout in je wegen ziet
Dan breng ik je terug.
En we kunnen leven zoals gisteren en
Vlieg verder.
Samen kunnen we verder vliegen
We kunnen verder vliegen.
Samen kunnen we verder vliegen