Al Kooper — Anna Lee (What Can I Do For You) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anna Lee (What Can I Do For You)" van Al Kooper.
Songteksten
You left me when the crops was failin' & the chickens died
Ya ran away from our little red farmhouse
On the mountainside
As soon as ya left the sun came by and he smiled on me And somebody said ya met someone
And he chopped down your cherry tree
So Anna Lee
What can I do for you?
Ooo Anna Lee
I cannot tear myself in two like we used to do Cause it’s all brand new
Anna Lee
Now once upon a time ya swore ya was mine & I loved u so So we went to see Sam & he sold us some land
And we both made it grow
But somethin' got a hold of you
And took ya to town every Tuesday night
And when I’d come to look for you
I’d see ole Jim holdin' ya tight
So Anna Lee
What can I do for you?
Ooo Anna Lee
I cannot tear myself in two like we used to do Cause it’s all brand new
Anna Lee
My time is growin' long
And pretty soon the baby’s due
And I love this girl so strong
I ain’t gonna leave her, Ain’t gonna grieve her
Not for you
Not for you, Anna Lee
There used to be a time I could look in your eyes
And trust inside your name
But times have turned themselves around
And it ain’t no use in me playin your game
So Anna Lee
What can I do for you?
Ooo Anna Lee
I cannot tear myself in two like we used to do Cause it’s all brand new
Anna Lee
Songtekstvertaling
Je verliet me toen de oogst mislukte en de kippen stierven
Je liep weg van onze kleine rode boerderij.
Op de berg
Toen je wegging, kwam de zon langs en hij lachte naar me en iemand zei dat je iemand had ontmoet.
En hij hakte je kersenboom om.
Dus Anna Lee
Wat kan ik voor je doen?
OOO Anna Lee
Ik kan mezelf niet in tweeën scheuren zoals vroeger, want het is allemaal gloednieuw.
Anna Lee
Er was eens een tijd dat je zwoer dat ya van mij was en ik hield van je dus gingen we naar Sam & hij verkocht ons wat land
En we hebben het beiden laten groeien.
Maar iets heeft je te pakken gekregen.
En nam je elke dinsdagavond mee naar de stad.
En als ik je kwam zoeken
Ole Jim houdt je stevig vast.
Dus Anna Lee
Wat kan ik voor je doen?
OOO Anna Lee
Ik kan mezelf niet in tweeën scheuren zoals vroeger, want het is allemaal gloednieuw.
Anna Lee
Mijn tijd wordt lang
En binnenkort komt de baby.
En ik hou van dit meisje zo sterk
Ik ga niet bij haar weg, Ik ga niet om haar rouwen.
Niet voor jou.
Niet voor jou, Anna Lee.
Er was een tijd dat ik in je ogen kon kijken.
En vertrouw in je naam
Maar de tijden zijn veranderd.
En het heeft geen zin in mij in jouw spel te spelen.
Dus Anna Lee
Wat kan ik voor je doen?
OOO Anna Lee
Ik kan mezelf niet in tweeën scheuren zoals vroeger, want het is allemaal gloednieuw.
Anna Lee