Al Jolson — Who Paid The Rent For Mrs. Rip Van Winkle? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who Paid The Rent For Mrs. Rip Van Winkle?" van Al Jolson.
Songteksten
Oh, oh, many years ago
Lived the wife of happy Rip Van Winkle
Oh, oh, she sent him away
As the little stars began to twinkle
All that he had he had under his hat
She was glad to see him go
So over the hills he went
Left her without a cent
One thing I’m anxious to know
Who paid the rent for Mrs. Rip Van Winkle
When Rip Van Winkle went away?
And though he slept for twenty years
Who was it kissed away her tears?
She had no friends in the place
No one to embrace
But the landlord always left her with a smile on his face
Oh, who paid the rent for Mrs. Rip Van Winkle
When Rip Van Winkle went away?
C’mon, tell me!
Who paid the rent for Mrs. Rip Van Winkle
When Rip Van Winkle went away?
And though he slept for twenty years
Who was it kissed away her tears?
She never married again
She was lonesome but then
You’ll always find a rooster
Lookin' round for a hen
Who paid the rent for Mrs. Rip Van Winkle
When Rip Van Winkle went away?
Songtekstvertaling
Oh, oh, vele jaren geleden
Woonde de vrouw van happy Rip Van Winkle
Ze heeft hem weggestuurd.
Als de kleine sterren begonnen te fonkelen
Alles wat hij had had hij onder zijn pet
Ze was blij hem te zien gaan.
Dus over de heuvels ging hij
Liet haar zonder een cent
Eén ding wil ik graag weten.
Wie betaalde de huur voor Mrs Rip Van Winkle?
Toen Rip Van Winkle wegging?
En al sliep hij twintig jaar
Wie kuste haar tranen weg?
Ze had geen vrienden.
Niemand om te omarmen
Maar de huisbaas liet haar altijd achter met een glimlach op zijn gezicht.
Wie betaalde de huur voor Mrs Rip Van Winkle?
Toen Rip Van Winkle wegging?
Kom op, vertel het me!
Wie betaalde de huur voor Mrs Rip Van Winkle?
Toen Rip Van Winkle wegging?
En al sliep hij twintig jaar
Wie kuste haar tranen weg?
Ze is nooit meer getrouwd.
Ze was eenzaam maar toen
Je zult altijd een haan vinden.
Op zoek naar een kip
Wie betaalde de huur voor Mrs Rip Van Winkle?
Toen Rip Van Winkle wegging?