Al Jolson — There's A Rainbow Round My Shoulder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There's A Rainbow Round My Shoulder" van Al Jolson.
Songteksten
I’m happy, so happy walking on air
The wire, the way for is someone I care for
I’m yellin', I’m tellin' folks everywhere
I know that she loves me so what do I tell
There’s a rainbow 'round my shoulder
And a sky of blue above
Oh the sun shines bright, the world’s all right
'Cause I’m in love
There’s a rainbow 'round my shoulder
And it fits me like a glove
Let it blow and storm, I’ll be warm
'Cause I’m in love
Hallelujah, how the folks will stare
When they see that great big solitare
That my little sugar baby is goin' a wear
Yes sir, there’s a rainbow round my shoulder
And a sky of blue above
And I’m shouting so the world will know
That I’m in love
There’s a rainbow 'round my shoulder
And a sky of blue above
Oh the sun shines bright, the world’s all right
'Cause I’m in love
There’s a rainbow 'round my shoulder
And it fits me like a glove
Let it blow and storm, I’ll be warm
'Cause I’m in love
Hallelujah, how the folks gonna stare
When they see that great big solitare
That my little sugar, my baby is goin' a wear
Yes sir, there’s a rainbow 'round my shoulder
And a sky of blue above
And I’m shoutin so the world will know
That I’m in love
Songtekstvertaling
Ik ben gelukkig, zo gelukkig om op de lucht te lopen
De draad, de weg naar is iemand waar ik om geef
Ik schreeuw, ik vertel overal mensen
Ik weet dat ze van me houdt.
Er is een regenboog om mijn schouder.
En een hemel van blauw boven
Oh de zon schijnt helder, de wereld is in orde
Want ik ben verliefd
Er is een regenboog om mijn schouder.
En het past me als een handschoen
Laat het blazen en stormen, Ik zal warm zijn
Want ik ben verliefd
Halleluja, hoe de mensen zullen staren
Als ze die grote solitare zien
Dat mijn kleine schatje een slijtage krijgt
Ja meneer, er is een regenboog rond mijn schouder
En een hemel van blauw boven
En ik schreeuw zodat de wereld het zal weten
Dat ik verliefd ben
Er is een regenboog om mijn schouder.
En een hemel van blauw boven
Oh de zon schijnt helder, de wereld is in orde
Want ik ben verliefd
Er is een regenboog om mijn schouder.
En het past me als een handschoen
Laat het blazen en stormen, Ik zal warm zijn
Want ik ben verliefd
Halleluja, hoe gaan de mensen staren
Als ze die grote solitare zien
Dat mijn kleine schatje, mijn baby gaat een slijtage
Ja meneer, er is een regenboog om mijn schouder
En een hemel van blauw boven
En ik ben shoutin zodat de wereld het zal weten
Dat ik verliefd ben