Al Jolson — Oh, You Beautiful Doll songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oh, You Beautiful Doll" van Al Jolson.
Songteksten
Honey dear, want you near,
Just turn out the lights and then come over here!
Nestle close, up to my side,
My heart’s afire, with love’s desire
In my arms, rest complete,
Never thought that life could ever be so sweet
'Til I met you, some time ago,
But now you know,
I love you so!
Oh, you beautiful doll!
You great, big, beautiful doll!
Let me put my arms about you,
I could never live without you.
Oh, you beautiful doll!
You great, big, beautiful doll!
If you ever leave me how my heart would ache,
I want to hug you but I fear you’d break
Oh, oh, oh, oh,
Oh, you beautiful doll!
Precious prize, close your eyes,
Now we’re goin' to visit lover’s paradise,
Press your lips,
Again to mine,
For love is king of ev’rything
Squeeze me dear, I don’t care!
Hug me just as if you were a grizzly bear
This is how I’ll go through life,
No care or strife, when you’re my wife
Oh, you beautiful doll!
You great, big, beautiful doll!
Let me put my arms about you,
I could never live without you.
Oh, you beautiful doll!
You great, big, beautiful doll!
If you ever leave me how my heart would ache,
I want to hug you but I fear you’d break
Oh, you beautiful doll! Oh, oh, oh, oh
«Oh, You Beautiful Doll» as written by Nathaniel D. Ayer, Seymour Brown A Lyrics
Songtekstvertaling
Lieverd, ik wil je in de buurt.,
Doe het licht uit en kom dan hierheen.
Nestle close, up to my side,
Mijn hart staat in brand, met het verlangen van de liefde
In mijn armen, rust compleet,
Nooit gedacht dat het leven ooit zo lief kon zijn
Tot ik je een tijdje geleden ontmoette.,
Maar nu weet je,
Ik hou zoveel van je!
Oh, jij mooie pop!
Jij grote, mooie pop!
Laat me mijn armen over je leggen.,
Ik zou nooit zonder jou kunnen leven.
Oh, jij mooie pop!
Jij grote, mooie pop!
Als je me ooit verlaat hoe mijn hart pijn zou doen,
Ik wil je knuffelen, maar ik ben bang dat je breekt.
Oh, oh, oh, oh,
Oh, jij mooie pop!
Kostbare Prijs, Sluit je ogen,
Nu gaan we naar lover ' s paradise,
Druk op je lippen,
Opnieuw naar de mijne,
Want liefde is koning van alles
Knijp me, schat, het kan me niet schelen!
Omhels me alsof je een grizzly beer bent.
Zo ga ik door het leven.,
Geen zorgen of ruzie, als je mijn vrouw bent.
Oh, jij mooie pop!
Jij grote, mooie pop!
Laat me mijn armen over je leggen.,
Ik zou nooit zonder jou kunnen leven.
Oh, jij mooie pop!
Jij grote, mooie pop!
Als je me ooit verlaat hoe mijn hart pijn zou doen,
Ik wil je knuffelen, maar ik ben bang dat je breekt.
Oh, jij mooie pop! Oh, oh, oh, oh
"Oh, You Beautiful Doll" zoals geschreven door Nathaniel D. Ayer, Seymour Brown A songteksten