Al Jolson — Hallelujah, I'm a Bum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hallelujah, I'm a Bum" van Al Jolson.
Songteksten
Rockefeller’s busy giving dough away;
Chevrolet is busy making cars;
Hobo, you keep busy when they throw away
Slightly used cigars
Hobo, you’ve no time to shirk
You’re busy keeping far away from work
The weather' s getting fine
The coffee tastes like wine
You happy hobo, sing
«Hallelujah, I’m a bum again!»
Why work away for wealth
When you can travel for your health?
It' s spring, you hobo, sing
«Hallelujah, I’m a bum again!»
Your home is always near;
The moon’s your chandelier;
Your ceiling is the sky
Way up high
The road is your estate
The earth your little dinner plate;
It’s spring, you hobo, sing
«Hallelujah, I’m a bum again!»
Songtekstvertaling
Rockefeller is druk met het weggeven van deeg.;
Chevrolet maakt auto ' s.;
Hobo, je blijft bezig als ze weggooien.
Licht gebruikte sigaren
Hobo, je hebt geen tijd om te vluchten.
Je hebt het druk om ver van je werk weg te blijven.
Het weer wordt steeds beter.
De koffie smaakt naar wijn
Jij gelukkige zwerver, zing
"Halleluja, ik ben weer een zwerver!»
Waarom werken weg voor rijkdom
Wanneer kun je reizen voor je gezondheid?
Het is lente, jij zwerver, zing
"Halleluja, ik ben weer een zwerver!»
Uw huis is altijd in de buurt;
De maan is je kroonluchter;
Je plafond is de hemel
Heel hoog.
De weg is uw landgoed.
De aarde, je kleine dinerplaat.;
Het is lente, zwerver, zing
"Halleluja, ik ben weer een zwerver!»