Al Jolson — Alabamy Bound songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alabamy Bound" van Al Jolson.
Songteksten
I’m Alabamy bound,
There’ll be no heebie jeebies hangin' round.
Just gave the meanest ticket mam on earth
All I’m worth,
To put my tootsies in an upper berth.
Just hear that choo-choo sound,
I know that soon we’re gonna cover ground,
And then I’ll holler so The world will know,
Here I go!
I’m Alabamy bound!
I can hear that choo-choo whistle blow,
Watch that engine when we start to go!
Now we’re in Baltimore,
Knockin' at Dixie’s door!
What’s that bill?
Louisville!
We passed that before!
Field o' cotton, tell me where I am,
Hear that fella yellin', «Alabam!».
Mammy!
Mammy!
Get your kisses ready for your honey lamb!
I’m Alabamy bound,
There’ll be no heebie jeebies hangin' round.
Just gave the meanest ticket mam on earth
All I’m worth,
To put my tootsies in an upper berth.
I’m just a lucky lucky hound
To have someone to put my arms around!
That’s why I’m shoutin' for the world to know,
Here I go!
I’m Alabamy bound!
«Alabamy Bound» as written by Bud Green, Ray Henderson, B.g. Desylva, B.g.
Desylva
Lyrics © Warner/Chappell Music, Inc., SHAPIRO BERNSTEIN & CO. INC.
, THE SONGWRITERS GUILD OF AMERICA
Lyrics powerd by LyricFind
Songtekstvertaling
I ' m Alabamy bound,
Er zullen geen griezels rond hangen.
Gaf net de gemeenste kaart moeder op aarde
Alles wat ik waard ben,
Om mijn tootsies in een hogere ligplaats te leggen.
Hoor gewoon dat choo-choo geluid.,
Ik weet dat we snel genoeg gaan,
En dan roep ik, zodat de wereld het Weet.,
Daar ga ik.
Ik ben Albamiegebonden.
Ik hoor die fluit van choo-choo.,
Let op de motor als we beginnen te gaan!
Nu zijn we in Baltimore.,
Klop op Dixie ' s deur!
Wat is dat Voor rekening?
Louisville!
Dat hebben we al eens gedaan.
Veld O ' cotton, vertel me waar ik ben,
Hoor die kerel schreeuwen, "Alabam!».
Mammie!
Mammie!
Maak je kusjes klaar voor je honing Lam!
I ' m Alabamy bound,
Er zullen geen griezels rond hangen.
Gaf net de gemeenste kaart moeder op aarde
Alles wat ik waard ben,
Om mijn tootsies in een hogere ligplaats te leggen.
Ik ben gewoon een geluksvogel.
Om iemand te hebben die mijn armen om me heen slaat!
Daarom wil ik dat de wereld het Weet.,
Daar ga ik.
Ik ben Albamiegebonden.
"Alabamy Bound", geschreven door Bud Green, Ray Henderson, B. G. Desylva, B. G.
Desylva
Tekst © Warner / Chappell Music, Inc., SHAPIRO BERNSTEIN & CO. INCL.
, THE SONGWRITERS GUILD OF AMERICA
Tekst powd door LyricFind