Al Jarreau — Tomorrow Today songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tomorrow Today" van Al Jarreau.
Songteksten
Chant:
We need a think tank I’m thinking
We need a think tank I’m thinking
With tender smile, we bless a child
with love and light, and patron saint.
Don’t let them cry, that we denied
tomorrow’s child today.
The hurt, the need, to heal, to feed
They linger near the marketplace.
Will we deny, or compromise
tomorrow’s child today?
Pre-chorus:
La la la la la la la ley lu, La la lee lew-lay
Mama loves a mambo, Mama Papa sway
La la la la la la la ley lu, La la lee lew-lay
Mama Papa thinkin' 'bout tomorrow today
As rivers roar, the eagles soar
this ancient lore of rightful place.
Do we ignore, or save them for
Tomorrow’s child today?
Pre-chorus:
La la la la la la la ley lu, La la lee lew-lay
Mama loves a mambo, Mama Papa sway
La la la la la la la ley lu, La la lee lew-ay
Mama Papa thinkin' 'bout:
Tomorrow today---Is anybody thinkin' 'bout
Tomorrow today---Is anybody thinkin' 'bout
Verse: Instrumental
Pre-chorus:
La la la la la la la ley lu, La la lee lew-lay
Mama loves mambo, Mama Papa sway
La la la la la la la ley lu, La la lee lew-lay
Celebrate and think about:
Tomorrow Today — Is anybody thinkin' 'bout
Tomorrow Today — Is anybody thinkin' 'bout
Thinkin' about the homeless — Is anybody thinkin' 'bout
Thinkin' about the joblessness — Is anybody thinkin' 'bout
Thinkin' about the children — Is anybody thinkin' 'bout
Thinkin' about the forest, yes — Is anybody thinkin' 'bout
Songtekstvertaling
Gezang:
We hebben een denktank nodig.
We hebben een denktank nodig.
Met tedere glimlach, zegenen we een kind
met liefde en licht, en beschermheilige.
Laat ze niet huilen.
het kind van morgen vandaag.
De pijn, de behoefte, om te genezen, om te voeden
Ze blijven in de buurt van de markt.
Zullen we ontkennen, of compromissen sluiten
het kind van morgen vandaag?
Voorkoor:
La la la la la La ley lu, La La lee lew-lay
Mama houdt van een mambo, Mama Papa sway
La la la la la La ley lu, La La lee lew-lay
Mama Papa denkt aan morgen vandaag
Als rivieren brullen, zweven de adelaars.
deze oude overlevering van rechtmatige plaats.
Negeren we, of bewaren we ze voor
Het kind van morgen vandaag?
Voorkoor:
La la la la la La ley lu, La La lee lew-lay
Mama houdt van een mambo, Mama Papa sway
La la la la la La ley lu, La La lee lew-ay
Mama Papa denkt aan:
Morgen ... denkt er iemand aan ...
Morgen ... denkt er iemand aan ...
Vers: Instrumenteel
Voorkoor:
La la la la la La ley lu, La La lee lew-lay
Mama houdt van mambo, Mama Papa sway
La la la la la La ley lu, La La lee lew-lay
Vier het en denk aan:
Morgen vandaag — denkt er iemand aan
Morgen vandaag — denkt er iemand aan
Denkt iemand aan de daklozen?
Denkt iemand aan de werkloosheid?
Denkt iemand aan de kinderen?
Denk je aan het bos?