Al Jarreau — Never Givin' Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Givin' Up" van Al Jarreau.
Songteksten
I’ve been afraid that I had missed the chance of a lifetime
And by the way I’ve tumbled with romance, girl
And I don’t cry but now I’m searching every star
(I go on)
Searching near and far
(Every dawn)
'Til I find our one spirit flying high
Flying high
I’ll never give it up, never gonna give it up, even when this life is over
Never give it up, never gonna give it up, even when this life is over
Never give it up, never gonna give it up, even when this life is over
I’ll be content in time, I’m gonna be content in time
And so today, I think I’ll take the chance of a lifetime
And by the way, I’m falling for romance, girl
And I don’t mind, how much I cry, see I’m reaching for the sun
(Angels sing)
Love has just begun
(Who would think?)
Two could turn to one, spirit flying high
Flying high
I’ll never give it up, never gonna give it up, even when this life is over
Never give it up, never gonna give it up, even when this life is over
Never give it up, never gonna give it up, even when this life is over
I’ll be content in time
I’ll never give it up, never gonna give it up, even when this life is over
Never give it up, never gonna give it up, even when this life is over
I’ll never give it up, never gonna give it up, even when this life is over
I’ll be content in time, I’m gonna be content in time
I’ll never give it up, never gonna give it up, even when this life is over
Never give it up, never gonna give it up, even when this life is over
I’ll never give it up, never gonna give it up, even when this life is over
I’ll be content in time
I’ll never give it up, never gonna give it up, even when this life is over
Never give it up, never gonna give it up, even when this life is over
Never give it up, never gonna give it up, even when this life is over
I’ll be content, I’m gonna be content
Never gonna give it up, no, no, no, no, not I Never gonna give it up, no, no, no, no, not I Never gonna give it up, no, no, no, no, not I
I’ll be content in time
Never gonna give it up, no, no, no, no, not I Never gonna give it up
Songtekstvertaling
Ik was bang dat ik de kans van M ' n leven had gemist.
En trouwens, ik ben gevallen met romantiek, meisje
En ik huil niet, maar nu doorzoek ik elke ster.
(Ik ga door)
Zoeken in de buurt en ver
(Elke dageraad)
Tot ik onze ene geest hoog zie vliegen
Hoog vliegen
Ik zal het nooit opgeven, nooit opgeven, zelfs als dit leven voorbij is.
Geef het nooit op, Geef het nooit op, zelfs als dit leven voorbij is.
Geef het nooit op, Geef het nooit op, zelfs als dit leven voorbij is.
Ik zal tevreden zijn op tijd, Ik zal tevreden zijn op tijd.
Vandaag neem ik de kans van M ' n leven.
En trouwens, ik val voor romantiek, meisje
En ik vind het niet erg, hoeveel ik huil, zie ik reik naar de zon
(Engelen zingen)
De liefde is net begonnen.
Wie zou dat denken?)
Twee kunnen veranderen in één, spirit flying high
Hoog vliegen
Ik zal het nooit opgeven, nooit opgeven, zelfs als dit leven voorbij is.
Geef het nooit op, Geef het nooit op, zelfs als dit leven voorbij is.
Geef het nooit op, Geef het nooit op, zelfs als dit leven voorbij is.
Ik zal op tijd tevreden zijn.
Ik zal het nooit opgeven, nooit opgeven, zelfs als dit leven voorbij is.
Geef het nooit op, Geef het nooit op, zelfs als dit leven voorbij is.
Ik zal het nooit opgeven, nooit opgeven, zelfs als dit leven voorbij is.
Ik zal tevreden zijn op tijd, Ik zal tevreden zijn op tijd.
Ik zal het nooit opgeven, nooit opgeven, zelfs als dit leven voorbij is.
Geef het nooit op, Geef het nooit op, zelfs als dit leven voorbij is.
Ik zal het nooit opgeven, nooit opgeven, zelfs als dit leven voorbij is.
Ik zal op tijd tevreden zijn.
Ik zal het nooit opgeven, nooit opgeven, zelfs als dit leven voorbij is.
Geef het nooit op, Geef het nooit op, zelfs als dit leven voorbij is.
Geef het nooit op, Geef het nooit op, zelfs als dit leven voorbij is.
Ik zal tevreden zijn, Ik zal tevreden zijn.
Ik geef het nooit op, nee, nee, nee, nee, nee, ik geef het nooit op, nee, nee, nee, nee, nee, Ik geef het nooit op, nee, nee, nee, nee, nee, ik geef het niet op.
Ik zal op tijd tevreden zijn.
Ik zal het nooit opgeven.