Al Jarreau — Love Speaks Louder Than Words songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Speaks Louder Than Words" van Al Jarreau.

Songteksten

You and I stalkin' each other
Beatin' around the bush
You and I stuck in the weather
Somebody needs a push
Every time you decide
That the time isn’t right
Every time that you hide
From your feelings your loneliness wins
Let love begin
Let the magic happen
Give me half a chance
I’ll hold you now
I’ll show you now
I’ll give you all of my love
Speaks louder that words
Let this love keep talkin'
I’ll hold you now
I’ll show you how
I’ll give you all of my love
Speaks louder than words
Please let me in Let this love begin
Every time you make a promise
I’ve been the one who waits
Only time’s keepin' it from us Love never comes too late
As I live and I breathe
You will someday believe
I’m the one that you need,
Let your feelings forget where you’ve been
Let love begin
Let the magic happen
Give me half a chance

Songtekstvertaling

Jij en ik stalken elkaar.
Rond de bush slaan
Jij en ik zaten vast in het weer.
Iemand heeft een duwtje nodig.
Elke keer als je besluit
Dat de tijd niet goed is
Elke keer als je je verstopt
Van je gevoelens wint je eenzaamheid
Laat de liefde beginnen
Laat de magie gebeuren.
Geef me een halve kans.
Ik hou je nu vast.
Ik zal het je laten zien.
Ik geef je al mijn liefde
Spreekt luider die woorden
Laat deze liefde blijven praten.
Ik hou je nu vast.
Ik zal je laten zien hoe
Ik geef je al mijn liefde
Spreekt luider dan woorden
Laat me alsjeblieft binnen laat deze liefde beginnen
Elke keer als je een belofte maakt
Ik ben degene die wacht.
Alleen de tijd houdt het voor ons. liefde komt nooit te laat.
Als ik leef en adem
Je zult ooit geloven
Ik ben degene die je nodig hebt.,
Laat je gevoelens vergeten waar je geweest bent.
Laat de liefde beginnen
Laat de magie gebeuren.
Geef me een halve kans.