Al Di Meola — I Can Tell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can Tell" van Al Di Meola.
Songteksten
I can tell
You are the one and know I can be sure
When lies are real it hurts a little more
I could show you why I’ll see right through your eyes
(I can tell)
(I can tell you now)
I can tell
You are the one I know so very well
You can’t fool me with all your stories told
I can show you why our love will still survive
(I can tell)
(I can tell you now)
You’ve got the magic that I need
(I can tell)
(I can tell you now)
You know our love will soon succeed
(I can tell)
(I can tell you now)
You’ve got that magic in your eyes
(I can tell)
(I can tell you now)
You know I will show you
I can tell
You are the one I know so very well
You can’t fool me with all your stories told
I can show you why our love will still survive
(I can tell)
(I can tell you now)
You’ve got the magic that I need
(I can tell)
(I can tell you now)
You know our love will soon succeed
(I can tell)
(I can tell you now)
You’ve got that magic in your eyes
(I can tell)
(I can tell you now)
You know I will show you
(I can tell)
(I can tell you now)
You just wait and see
(I can tell)
(I can tell you now)
You’ve got the look I’ll give the smile
(I can tell)
(I can tell you now)
It’s in your eyes from a distant mile
(I can tell)
(I can tell you now)
Songtekstvertaling
Dat zie ik.
Jij bent degene en weet dat ik er zeker van kan zijn
Als leugens echt zijn, doet het meer pijn.
Ik kan je laten zien waarom ik door je ogen zal kijken.
(Ik kan zien)
(Ik kan je nu vertellen)
Dat zie ik.
Jij bent degene die ik zo goed ken.
Je kunt me niet voor de gek houden met al je verhalen verteld
Ik kan je laten zien waarom onze liefde nog zal overleven.
(Ik kan zien)
(Ik kan je nu vertellen)
Jij hebt de magie die ik nodig heb.
(Ik kan zien)
(Ik kan je nu vertellen)
Je weet dat onze liefde snel zal slagen.
(Ik kan zien)
(Ik kan je nu vertellen)
Je hebt die magie in je ogen
(Ik kan zien)
(Ik kan je nu vertellen)
Je weet dat ik het je zal laten zien.
Dat zie ik.
Jij bent degene die ik zo goed ken.
Je kunt me niet voor de gek houden met al je verhalen verteld
Ik kan je laten zien waarom onze liefde nog zal overleven.
(Ik kan zien)
(Ik kan je nu vertellen)
Jij hebt de magie die ik nodig heb.
(Ik kan zien)
(Ik kan je nu vertellen)
Je weet dat onze liefde snel zal slagen.
(Ik kan zien)
(Ik kan je nu vertellen)
Je hebt die magie in je ogen
(Ik kan zien)
(Ik kan je nu vertellen)
Je weet dat ik het je zal laten zien.
(Ik kan zien)
(Ik kan je nu vertellen)
Wacht maar af.
(Ik kan zien)
(Ik kan je nu vertellen)
Je hebt de blik Ik zal de glimlach geven
(Ik kan zien)
(Ik kan je nu vertellen)
Het is in je ogen van een verre mijl
(Ik kan zien)
(Ik kan je nu vertellen)