Al Denson — Until The Light Goes Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Until The Light Goes Out" van Al Denson.
Songteksten
I go to see her several times a day
She never seems to know how long I’ve been away
But the nurses say she calls my name late at night
Sometimes we talk as if there’s nothing wrong
And then suddenly she’ll look away as if I’m gone
But by her side is where I belong even now
Deep inside a fire’s still burning
Still I see her spirit glow
How long before You take her, Lord
Only You can know
So I will hold her hand till evening
As the sun goes slowly down
And I will lay my soul beside the coals
Until the light goes out
She never used to like my music loud
But I can turn the stereo way up now
Still it’s hard to fill the silent house since she’s gone
Oh, Lord, it’s hard to see through all these tears
She’s so far away and yet she’s so near
Until You make Your meaning clear, I’ll be strong
'Cause deep inside a fire’s still burning
Still I see her spirit glow
How long before You take her, Lord
Only You can know
So I will hold her hand till evening
As the sun goes slowly down
And I will lay my soul beside the coals
Until the light goes out
Until the light goes out
Songtekstvertaling
Ik ga meerdere keren per dag naar haar toe.
Ze lijkt nooit te weten hoe lang ik weg ben geweest.
Maar de verpleegsters zeggen dat ze ' s avonds laat mijn naam roept.
Soms praten we alsof er niets aan de hand is.
En dan opeens kijkt ze weg alsof ik weg ben.
Maar aan haar zijde is waar ik thuishoor, zelfs nu.
Diep in een vuur brandt het nog steeds.
Toch zie ik haar geest gloeien
Hoe lang voordat u haar neemt, Heer
Alleen jij kunt het weten.
Dus Ik zal haar hand vasthouden tot de avond
Als de zon langzaam ondergaat
En Ik zal mijn ziel naast de kolen leggen
Tot het licht uitgaat
Ze hield nooit van mijn muziek.
Maar ik kan de stereo nu hoger zetten.
Toch is het moeilijk om het stille huis te vullen sinds ze weg is.
Oh, heer, het is moeilijk om door al die tranen heen te kijken.
Ze is zo ver weg en toch is ze zo dichtbij
Totdat je je Betekenis duidelijk maakt, zal ik sterk zijn.
Want diep in een vuur brandt het nog steeds
Toch zie ik haar geest gloeien
Hoe lang voordat u haar neemt, Heer
Alleen jij kunt het weten.
Dus Ik zal haar hand vasthouden tot de avond
Als de zon langzaam ondergaat
En Ik zal mijn ziel naast de kolen leggen
Tot het licht uitgaat
Tot het licht uitgaat