Al Denson — Love Wants Nothing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Wants Nothing" van Al Denson.
Songteksten
I’ve seen the hand of pride reach out
To feed the hunger of my doubt
Disguised as an old familiar friend
It promises to lead me on
To meet my need and make me strong
And tells me it won’t break me if I’ll bend
But I’ve been through that lie before
Seen what lies behind that door
And what it cost is more that I can pay
Love wants nothing
Love gives everything
Love wants nothing
It’s the power of a man with the bread in His hands
The fulfilling of every need
I have prayed Thy will be done
Even said Thy kingdom come
But often seemed to walk away unchanged
I heard the roar of my own will
Drowning out all else until
All that I believed was rearranged, yeah
But I’ve been through that lie before
Seen what lies behind the door
And what it takes is more than I can give
Love wants nothing
Love gives everything
Love wants nothing
It’s the heart of a man with His head in His hands
The blood on the brow of a King
Been through those lies before
And now there’s so much more
Love wants nothing
Love gives everything
Love wants nothing
It’s the pain of a man with a nail in His hand
The fulfilling of every dream
Love wants nothing
(Nothing, no, nothing)
Love gives everything
(You know that love wants nothing)
Love wants nothing
It’s the pain of a man with a nail in His hand
The fulfilling of every dream
Songtekstvertaling
Ik heb de hand van trots zien reiken.
Om de honger van mijn twijfel te voeden
Vermomd als een oude bekende vriend.
Het belooft me te leiden op
Om aan mijn behoefte te voldoen en me sterk te maken
En zegt me dat het me niet zal breken als Ik buig
Maar ik heb die leugen eerder meegemaakt.
Kijk wat er achter die deur ligt.
En wat het kost is meer dat ik kan betalen
Liefde wil niets
Liefde geeft alles
Liefde wil niets
Het is de kracht van een man met het brood in zijn handen.
De vervulling van elke behoefte
Ik heb gebeden dat uw wil geschiedde.
Zelfs zei Uw koninkrijk kom
Maar vaak leek hij onveranderd weg te lopen.
Ik hoorde het gebrul uit mijn eigen wil.
Al het andere verdrinkend tot
Alles waar ik in geloofde was herschikt, Ja.
Maar ik heb die leugen eerder meegemaakt.
Zie wat er achter de deur ligt
En wat er voor nodig is, is meer dan ik kan geven.
Liefde wil niets
Liefde geeft alles
Liefde wil niets
Het is het hart van een man met zijn hoofd in zijn handen
Het bloed op het voorhoofd van een koning
Ik heb die leugens al eerder meegemaakt.
En nu is er zoveel meer
Liefde wil niets
Liefde geeft alles
Liefde wil niets
Het is de pijn van een man met een spijker in zijn hand.
Het vervullen van elke droom
Liefde wil niets
(Niets, nee, niets)
Liefde geeft alles
(Je weet dat liefde niets wil)
Liefde wil niets
Het is de pijn van een man met een spijker in zijn hand.
Het vervullen van elke droom