Al Denson — It's One Thing To Say It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's One Thing To Say It" van Al Denson.
Songteksten
We say that we have found the truth
And yet I feel
Only the life we lead will prove
Our faith is real
People are watching us to see
If Jesus lives in you and me
Will we be all we’re claiming to be
It’s one thing to say it
It’s another thing to do it
We’ve got to take what we believe
And live it, oh, live it
It’s one thing to say it
It’s another thing to do it
Though the voice is still the same
We’ve got to change
'Cause it’s one thing to say it
It’s another thing to do it
Now is the time to understand
We must obey
This is the place to take a stand
So we can say
Here in a world where talk is cheap
And vows are broken easily
We’ve made a promise we’re gonna keep
It’s one thing to say it
(Say it, say it)
It’s another thing to do it
(Whoa-whoa, do it)
We’ve got to take what we believe
And live it, oh, live it
It’s one thing to say it
(Say it, say it)
It’s another thing to do it
Though the voice is still the same
We’ve got to change
In our hearts we’ve got to burn the light of Jesus
Stir the fire so the flame will grow
His love will be a power that will free us
Everywhere we go
Though the enemy may try, he won’t defeat us
For our lives will show
It’s one thing to say it
It’s another thing to do it
We’ve got to take what we believe
And live it
It’s one thing to say it
(Say it, say it)
It’s another thing to do it
(Whoa-whoa, do it)
Though the voice is still the same
We’ve got to change
It’s one thing to say it
(Say it, say it)
It’s another thing to do it
(Whoa-whoa, do it)
We’ve got to take what we believe
And live it, oh, live it
It’s one thing to say it
(Say it, say it)
It’s another thing to do it
(Whoa-whoa, do it)
Though the voice is still the same
We’ve got to change
One thing, one thing to say it
Another thing, another thing to do it
One thing, one thing to say it
Another thing, another thing to do it
It’s one thing to say it
(Say it, say it)
It’s another thing to do it
(Whoa-whoa, do it)
We’ve got to take what we believe
And live it, oh, live it
It’s one thing to say it
(Say it, say it)
It’s another thing to do it
(Whoa-whoa, do it)
Though the voice is still the same
We’ve got to change
'Cause it’s one thing to say it
It’s another thing to do it
Songtekstvertaling
We zeggen dat we de waarheid hebben gevonden.
En toch voel ik
Alleen het leven dat we leiden zal bewijzen
Ons geloof is echt
Mensen kijken naar ons om te zien
Als Jezus in jou en mij leeft
Zullen we alles zijn wat we beweren te zijn
Het is één ding om het te zeggen.
Het is iets anders om het te doen.
We moeten nemen wat we geloven.
En leef het, oh, leef het
Het is één ding om het te zeggen.
Het is iets anders om het te doen.
Hoewel de stem nog steeds hetzelfde is
We moeten ons omkleden.
Want het is één ding om het te zeggen.
Het is iets anders om het te doen.
Nu is het tijd om te begrijpen
We moeten gehoorzamen.
Dit is de plek om een standpunt in te nemen.
Dus we kunnen zeggen
Hier in een wereld waar praten goedkoop is
En geloften worden gemakkelijk verbroken
We hebben een belofte gedaan die we zullen nakomen.
Het is één ding om het te zeggen.
(Zeg het, zeg het)
Het is iets anders om het te doen.
Doe het.)
We moeten nemen wat we geloven.
En leef het, oh, leef het
Het is één ding om het te zeggen.
(Zeg het, zeg het)
Het is iets anders om het te doen.
Hoewel de stem nog steeds hetzelfde is
We moeten ons omkleden.
In ons hart moeten we het licht van Jezus verbranden.
Roer het vuur zodat de vlam zal groeien
Zijn liefde zal een kracht zijn die ons zal bevrijden
Overal waar we gaan
Hoewel de vijand het probeert, zal hij ons niet verslaan.
Want onze levens zullen laten zien
Het is één ding om het te zeggen.
Het is iets anders om het te doen.
We moeten nemen wat we geloven.
En leef het
Het is één ding om het te zeggen.
(Zeg het, zeg het)
Het is iets anders om het te doen.
Doe het.)
Hoewel de stem nog steeds hetzelfde is
We moeten ons omkleden.
Het is één ding om het te zeggen.
(Zeg het, zeg het)
Het is iets anders om het te doen.
Doe het.)
We moeten nemen wat we geloven.
En leef het, oh, leef het
Het is één ding om het te zeggen.
(Zeg het, zeg het)
Het is iets anders om het te doen.
Doe het.)
Hoewel de stem nog steeds hetzelfde is
We moeten ons omkleden.
Eén ding, één ding om het te zeggen.
Nog iets, nog iets om het te doen.
Eén ding, één ding om het te zeggen.
Nog iets, nog iets om het te doen.
Het is één ding om het te zeggen.
(Zeg het, zeg het)
Het is iets anders om het te doen.
Doe het.)
We moeten nemen wat we geloven.
En leef het, oh, leef het
Het is één ding om het te zeggen.
(Zeg het, zeg het)
Het is iets anders om het te doen.
Doe het.)
Hoewel de stem nog steeds hetzelfde is
We moeten ons omkleden.
Want het is één ding om het te zeggen.
Het is iets anders om het te doen.