Al-D — Life & Times songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life & Times" van Al-D.
Songteksten
Reminisce bout past times, only praying daddy get better
Giving anything for a smile, eliminating that rainy weather
For cheddar we mash on sight, I done came a long way
Ain’t no time to be being broke, united for cash we got’s to get paid
By any means necessary, live the life that you made to live is what I was told
No more sleeping in the cold, I gotta get up get out and get mo'
And keep holding on, so thugging on the block is a part time grind
So my other half, I’m wrecking shows studios all the time
And now I’m H-Town walking on stage, looking good for Screw Zoo
S.U.C. independent thugs, everywhere we getting ghetto love
We done made it through the struggle, we ghetto gold superstars
In candy blue wide body cars, crawling up the Boulevard
Remember me, that same little hard headed nigga Trae
Running up and down on Few Quay, grew up to be Guerilla Maab made
With the help of a lot of love, and I’m knowing I lost a lot
My brother Dinkie locked up for life, but I pray to get him out cause I be Wish I could turn, back the hands of time
My pops died of cancer, got a grown man crying
Thoughts in my mind, to give up so I fell to my knees
God fax me a picture, of my daughters sons and cheese
So much to achieve, but it’s hard when you starve for nothing
Cookie cutting, crack seems the only way to get something
My pops worked for forty years, and we still was po'
Don’t want sardines no mo', so I start cooking coke
Seems I’m walking on a tight rope, trying to find a right road
Screw made the beats slow, so my voice sounds throwed
Having dreams since young ones, to mash together
The man upstairs call your number, thug in peace forever
Staying in mash mode, cause you made it fa sho
Legend in your own time, make the music go slow
Can’t give up, all the dues you keep on paying
And hear your voice while I’m alone, and you keep on saying
Poor times, made me harder
A born bastard, trapped in hate with no father
Mislead giving folks, in that water
Left me looking through a window, with my daughter
Plus I got a little brother, doing sixty agg’d
That’s why I don’t smile, strapped up and mad
Sometimes I feel like, I’m falling off the edge
So much pain from my grace, I can’t hold my head
In the FED where they said, I would end up
I’m staying high till I fly, I don’t give a fuck
In the cuts swanging nuts, screaming black G Putting it down, for my motherfucking family
After Screw flew away, they say my shield gone
But he ain’t here to stop me, now I get my kill on A young nigga got plex, from his own people
In they face on a chase, for the root of evil
Songtekstvertaling
Herinneringen ophalen over vroeger, alleen maar bidden dat papa beter wordt
Alles geven voor een glimlach, dat regenachtige weer elimineren
Voor cheddar we mash on sight, I done a long way
Er is geen tijd om Blut te zijn, verenigd voor geld dat we hebben om betaald te worden.
Hoe dan ook, leef het leven dat je hebt gemaakt om te leven.
Ik slaap niet meer in de kou. Ik moet opstaan.
En blijf volhouden, dus het blok is een part-time slijp.
Dus mijn andere helft, ik sloop de hele tijd shows in studio ' s.
En nu loop ik op het podium en zie ik er goed uit voor de Zoo.
S. U. C. onafhankelijke misdadigers, overal waar we getto liefde krijgen
We hebben de strijd overleefd, we getto gold supersterren
In candy blue wide body cars, kruipend over de Boulevard
Denk aan mij, die kleine, harde Neger Trae.
Op en neer rennen op een paar Kade, groeide op tot Guerrilla Maab made
Met de hulp van veel liefde, en ik weet dat ik veel heb verloren.
Mijn broer Dinkie zit levenslang opgesloten, maar ik bid om hem eruit te krijgen want Ik zou willen dat ik de handen van de tijd terug kon draaien.
Mijn vader stierf aan kanker, kreeg een volwassen man aan het huilen
Gedachten in mijn geest, om op te geven dus ik viel op mijn knieën
God faxt me een foto van mijn dochters zonen en kaas.
Zoveel te bereiken, maar het is moeilijk als je verhongert voor niets.
Cookie snijden, crack lijkt de enige manier om iets te krijgen.
Mijn vader werkte veertig jaar, en we waren nog steeds po'
Ik wil geen sardientjes, dus ik ga coke bakken.
Het lijkt erop dat ik op een strak touw loop, op zoek naar een goede weg.
De schroef maakte de beats langzaam, dus mijn stem klonk.
Dromen hebben sinds jongelui, om samen te mash
De man boven belt je nummer, schurk in vrede voor altijd
In mash mode blijven, omdat je het gemaakt hebt.
Legende in je eigen tijd, laat de muziek langzaam gaan
Ik kan niet opgeven, al de contributie die je blijft betalen.
En hoor je stem terwijl ik alleen Ben, en je blijft zeggen
Arme tijden, maakte me harder
Een geboren bastaard, gevangen in haat zonder vader.
Misleiding in het water
Liet me door een raam kijken, met mijn dochter.
En ik heb een broertje, die 60 agg ' d doet.
Daarom lach ik niet, vastgebonden en boos.
Soms voel ik me alsof ik van de rand val.
Zoveel pijn van mijn genade, ik kan mijn hoofd niet vasthouden
In de FED waar ze zeiden, zou ik eindigen
Ik blijf high tot ik vlieg, kan me geen reet schelen.
In de sneden schommelende noten, schreeuwend zwarte G het neerzetten, voor mijn verdomde familie
Nadat Screw wegvloog, zeggen ze dat mijn schild weg is.
Maar hij is hier niet om me tegen te houden, nu krijg ik mijn moord op een jonge nigga kreeg plex, van zijn eigen mensen
In hun gezicht op een achtervolging, voor de wortel van het kwaad