Al Bowlly — My Heart Is Taking Lessons songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Heart Is Taking Lessons" van Al Bowlly.
Songteksten
My heart is taking lessons, learning how to sing
Every morning la-la-la-la-la-la-la-la-la-la, poor thing
My heart is taking lessons, conscientiously
Every moment la-la-la-la-la-la-la, it amazes me And oh, how hard it labors to try and make the grade
It must annoy the neighbors, practicing upon a serenade
My heart is taking lessons, and I notice too
It began to la-la-la-la-la-la-la when I looked at you
My heart’s taking lessons to learn how to sing
Every morning la-la-la-la-la-la-la-la-la-la, poor thing
My heart’s taking lessons, so conscientiously
Every moment la-la-la-la-la-la-la, it amazes me And oh, how hard it labors to try and make the grade
It must annoy the neighbors, practicing upon a serenade
My heart’s taking lessons, and I notice too
It began to la-la-la-la-la-la-la when I looked at you
Songtekstvertaling
Mijn hart neemt lessen, leert zingen
Elke ochtend, arme meid.
Mijn hart neemt lessen, gewetensvol
Elk moment dat la-la-la-la-la-la-la, Het verbaast me en oh, hoe hard het werkt om te proberen en het cijfer te maken
Het moet de buren irriteren, oefenen op een serenade
Mijn hart neemt lessen, en dat merk ik ook.
Het begon la-la-la-la-la-la-la-la toen ik naar je keek.
Mijn hart neemt lessen om te leren zingen.
Elke ochtend, arme meid.
Mijn hart neemt lessen, zo gewetensvol
Elk moment dat la-la-la-la-la-la-la, Het verbaast me en oh, hoe hard het werkt om te proberen en het cijfer te maken
Het moet de buren irriteren, oefenen op een serenade
Mijn hart neemt lessen, en dat merk ik ook.
Het begon la-la-la-la-la-la-la-la toen ik naar je keek.