Al Basile — Airlift My Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Airlift My Heart" van Al Basile.
Songteksten
I hear the Cold War is over
but you can’t prove that by me until you take down the wall between us my world will never be free
now everything that’s mine
is trapped so far behind the line
I gotta airlift my heart
to keep my love from dyin'
I try to find the arms
yeah, that can take your place
and my spies keep bringing word
that you are winning that race
and what used to be mine
is trapped so deep behind the line
I gotta airlift my heart
to keep my love from dyin'
You know all my secrets
and that’s trouble for certain
I can’t see a way out darlin'
since you pulled down that curtain
my very soul I find
is trapped so far behind the line
I gotta airlift my heart
to keep my love from dyin'
Songtekstvertaling
Ik hoor dat de Koude Oorlog voorbij is.
maar je kunt dat niet bewijzen door mij totdat je de muur tussen ons neerhaalt mijn wereld zal nooit vrij zijn
nu is alles van mij.
zit gevangen zo ver achter de lijn
Ik moet mijn hart luchten.
om te voorkomen dat mijn liefde sterft
Ik probeer de armen te vinden.
ja, dat kan je plaats innemen.
en mijn spionnen blijven maar zeggen
dat je die race wint.
en wat van mij was
zit zo diep vast achter de lijn
Ik moet mijn hart luchten.
om te voorkomen dat mijn liefde sterft
Je kent al mijn geheimen
en dat is zeker een probleem.
Ik zie geen uitweg, schat.
sinds je dat gordijn naar beneden trok
mijn ziel vind ik
zit gevangen zo ver achter de lijn
Ik moet mijn hart luchten.
om te voorkomen dat mijn liefde sterft