Al Bano & Romina Power — Impossibile songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Impossibile" van Al Bano & Romina Power.
Songteksten
I’ve been walking a narrow line,
Feeling I’m out of time,
Just barely keeping alive
On a bright sunny, summer’s day.
It’s easy to find a way!
But winter is creeping inside…
Sto vivendo con ansietà
Anni di oscurità,
Io, che di sole vivrei.
Impossibile
Forte e fragile,
Incredibile
Questa vita, lo sai è così.
I’ve been breathing cold, salty air,
Feeling wind in my hair,
Taking the pieces apart
Of a heart that is out of shape.
Girl, that is out of fate,
Wings burned and tables have turned…
Sto cercando di accendere
Quel gioco di vivere
Col fuoco che mi hai dato tu.
Impossibile
Forte e fragile,
Incredibile
Questa vita, lo sai è così.
Impossibile (impossibile)
Forte e fragile,
Incredibile
Questa vita, lo sai è così.
Songtekstvertaling
Ik loop op een smalle lijn, Ik heb het gevoel dat ik geen tijd meer heb, ik leef nauwelijks op een zonnige zomerdag.
Het is makkelijk om een manier te vinden!
Maar de winter sluipt naar binnen... Sto vivendo con ansietà Anni di oscurità, Io, che di sole vivrei.
Onmogelijk voor een fragiele, Incredibile Questa vita, lo sai è così.
Ik heb koude, zoute lucht ingeademd, de wind in mijn haar gevoeld, de stukken uit elkaar gehaald van een hart dat uit vorm is.
Meisje, dat is uit het lot, vleugels verbrand en tafels gedraaid ... Sto cercando di accendere Quel gioco di vivere Col fuoco che mi hai dato tu.
Onmogelijk voor een fragiele, Incredibile Questa vita, lo sai è così.
Onmogelijk (onmogelijk) Forte e fragile, Incredibile Questa vita, lo sai è così.