Аквариум — Крем и карамель songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Крем и карамель" van Аквариум.
Songteksten
Я не знал, что спал; не знал, что проснусь
Меня клюнул в темя Божественный Гусь
И заставил петь там, где положено выть
Никто не обещал, что будет легко
Я понимаю тебя, Садко,
Но мое чувство юмора рекомендует мне всплыть
А в хорошей империи нет новостей
Дайте северным варварам водки в постель
И никто из них не станет желать перемен
Математика соблазнила нас
Математика казнила нас
Меня воскресят только Крем и Карамель
Крем и Карамель; Крем и Карамель
Так достигнут великий предел
Крем и Карамель; Крем и Карамель
Подтвердите, что я прилетел
А в восточных степях бродят люди в цепях
И пока не зарыт государственный прах
Эта баржа едва ли покинет мель
И все равно — ху там у них наверху
Это гиньоль в горячем цеху
Мальчик, скажи мне где Крем и Карамель
Крем и Карамель, Крем и Карамель
Боже, как сладко все это звучит
Крем и Карамель, Крем и Карамель
Разбудите меня, если все-таки что-то случится.
Разбудите меня, если здесь все-таки что-то случится.
Songtekstvertaling
Ik wist niet dat ik sliep, ik wist niet dat ik wakker zou worden.
Ik werd in de kroon gepikt door een goddelijke Gans.
En liet ze zingen waar ze zouden moeten huilen.
Niemand beloofde dat het makkelijk zou zijn.
Ik begrijp je, Sadko.,
Maar mijn gevoel voor humor beveelt aan dat ik opduik.
En in een goed rijk is er geen nieuws
Geef de noordelijke barbaren wodka in bed.
En geen van hen zal willen veranderen
Wiskunde heeft ons verleid.
Wiskunde wordt uitgevoerd.
Alleen Room en karamel zullen me doen herrijzen.
Room en karamel; room en karamel
Dus de grote grens is bereikt
Room en karamel; room en karamel
Bevestig dat ik er ben.
En in het midden van de ronddolende mensen,
En tot de as van de staat begraven is
Het is onwaarschijnlijk dat dit schip de school verlaat.
En allemaal hetzelfde — Hu daar aan de top
Dit is Guignol in de hot shop.
Zeg me waar de room en karamel zijn.
Room en karamel, room en karamel
God, hoe lief het allemaal klinkt
Room en karamel, room en karamel
Maak me wakker als er iets gebeurt.
Maak me wakker als hier iets gebeurt.