Аквариум — Феечка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Феечка" van Аквариум.
Songteksten
Иногда летишь в электрическом небе
И думаешь — Скорее бы я упал.
Иногда летишь в электрическом небе
И думаешь — Уж скорее бы я упал.
Иногда проснешься в кресле президента
И плачешь, сам не зная, как сюда попал.
Сначала ты надежда и гордость,
Потом о спину ломают аршин.
Сначала ты надежда и гордость,
Потом о спину ломают аршин.
Ох, брошу я работать под этим мостом,
Пойду летать феечкой
В Страну Синих Вершин.
Едет лимузин. Снаружи бриллианты,
Внутри некуда сесть.
Едет лимузин, снаружи бриллианты,
Внутри такая скотобаза, что некуда сесть.
Как сказала на съезде мясников Коза Маня:
Тусоваться с вами — невеликая честь.
А любая весть изначально благая —
Просто ты к этому еще не привык;
Любая весть изначально благая —
Просто ты к этому еще не привык.
А если не нравится, как я излагаю —
Купи себе у Бога копирайт на русский язык.
Songtekstvertaling
Soms vlieg je in een elektrische lucht
En jij denkt dat ik liever val.
Soms vlieg je in een elektrische lucht
En jij denkt dat ik liever val.
Soms word je wakker in de stoel van de President.
En je huilt zonder te weten hoe je hier bent gekomen.
Eerst ben je hoop en trots.,
Dan is er een tuin gebroken op de achterkant.
Eerst ben je hoop en trots.,
Dan is er een tuin gebroken op de achterkant.
Oh, Ik zal stoppen met werken onder die brug,
Ik ga met een fee vliegen.
Naar Het Land Van De Blauwe Pieken.
Er komt een limousine aan. Diamanten aan de buitenkant,
Er is geen plek om binnen te zitten.
Er komt een limo aan, diamanten buiten.,
Er is geen plek om in het slachthuis te zitten.
Zoals de geit Manya zei op het Congres van slagers:
Het is geen grote eer om met je om te gaan.
En elk nieuws is in eerste instantie goed —
Je bent het gewoon nog niet gewend.;
Elke boodschap is in eerste instantie goed —
Je bent het alleen nog niet gewend.
En als je het niet leuk vindt zoals ik het zeg ... —
Koop een God die het auteursrecht heeft op de Russische taal.