Аквариум — Аристократ songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Аристократ" van Аквариум.
Songteksten
О, они идут на зеленый свет;
О, они идут на зеленый свет;
Они не скажут им «нет»,
Когда идут на зеленый свет.
Я мог бы дать им совет,
Дать им досужий совет,
Но они знают, где масло, где хлеб,
Когда они идут на зеленый свет.
А я сижу на крыше и я очень рад,
Я сижу на крыше и я очень рад,
Потребляю сенсимилью, как аристократ;
Я сижу на крыше…
Я не вижу смысла скандалить со мной,
Я не вижу смысла ругаться со мной,
Я не вижу смысла даже ссориться со мной,
Ты можешь ругаться со своею женой;
Ты можешь ругаться со своею женой,
Ты можешь скандалить со своею женой.
А у меня есть свой собственный хой,
Я не вижу смысла скандалить со мной.
Я сижу на крыше и я очень рад,
Я сижу на крыше и я истинно рад,
Потребляю сенсимилью, как аристократ;
Я сижу на крыше…
Songtekstvertaling
Ze worden groen.;
Ze worden groen.;
Ze zeggen geen nee tegen hen.»,
Als ze op groen gaan.
Ik kan ze advies geven.,
Geef ze nutteloos advies.,
Maar ze weten waar de boter is, waar het brood is.,
Als ze op groen gaan.
En ik zit op het dak en ik ben heel gelukkig,
Ik zit op het dak en ik ben heel gelukkig.,
Ik eet sensimilia als een aristocraat.;
Ik zit op het dak.…
Ik zie geen reden om problemen met me te maken.,
Ik zie geen reden om met mij in discussie te gaan.
Ik zie het nut niet in om met mij te vechten.,
Je kunt vechten met je vrouw.;
Je kunt vechten met je vrouw.,
Je kunt ruzie maken met je vrouw.
En ik heb mijn eigen hoy,
Ik zie het nut niet in om ruzie met mij te maken.
Ik zit op het dak en ik ben heel gelukkig.,
Ik zit op het dak en ik ben echt gelukkig,
Ik eet sensimilia als een aristocraat.;
Ik zit op het dak.…