Аква Віта — Тільки ти songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Тільки ти" van Аква Віта.
Songteksten
Там, за вікном, на білому світі
Всі квіти кохання снігом покриті.
Там, за вікном, холодна зима.
Дивлюсь в твої очі, тепла в них нема.
А десь в небесах…
Ти, тільки ти, тепло кохання.
Ти, тільки ти, тепло востаннє.
Я врятую тебе…
Десь, в небесах, де зоряна казка,
Очей твоїх спека, рук твоїх ласка.
Десь, в небесах, де снігу нема,
У серці твоєму розтане зима.
А десь в небесах…
Songtekstvertaling
Daar, buiten het raam, in het witte licht
Alle bloemen van de liefde zijn bedekt met sneeuw.
Het is een koude winter daarbuiten.
Ik kijk in je ogen, er zit geen warmte in.
En ergens in de lucht…
Jij, alleen jij, de warmte van de liefde.
Jij, alleen jij, warm voor de laatste keer.
Ik zal je redden.…
Ergens in de lucht, waar het sterrenverhaal,
Je ogen zijn heet, je handen zijn gevoelig.
Ergens in de lucht, waar geen sneeuw is,
De Winter smelt in je hart.
En ergens in de lucht…