Akrea — Versprochen ist versprochen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Versprochen ist versprochen" van Akrea.
Songteksten
Halte nicht fest — an dieser Art
Die uns ganz neu belehrt —
Hokus Pokus Tag für
Tag-täglich aufs neue verzerrt
Ein jedes Wort, ein jeder Wert!
Die lieben Freunde, mit
Großen Worten
Beteuern abermals
«Versprochen
Ist versprochen»
Folgen blind, auch
Wenn’s nicht
Wirklich stimmt
Selbst dem Papier
Vertrauen wir
Beteuert abermals
«Verpsorchen
Ist versprochen»
Doch eins ist klar, Versprechen
Werden zu gern gebrochen
Ein neuer Trend gerät in Fahrt,
Damit man sich den Weg
Vor die Türe spar
Bleib lieber sitzen, ganz bequem
Beine hoch und drück den Knopf.
Kiste an und aus der Kopf!
Die lieben Freunde, mit
Großen Worten
Beteuern abermals «Versprochen
Ist versprochen»
Folgen blind, auch wenn’s nicht
Wirklich stimmt
Selbst dem Papier vertrauen wir
Beteuert abermals «Versprochen
Ist versprochen»
Oh tut mir leid — in Wirklichkeit
Sind Fakten nun mal Fake!
Perfekt inszeniert
Was Interesse weckt
Wurde schon aus-
Probiert doch mal dem
Schwachsinn abzusagen
Mal weg vom Irrenhaus
Und all den grellen Farben
Die lieben Freunde sind
Höchst empört
Wenn sich der
Kleine Mann
Mal nicht vom faulen
Brei ernährt
Ganz ohne Zwang
Den Tag erlebt
Völlig frei —
Ja so kann’s weitergehn
Völlig frei —
Werd ich meine
Runden drehn
Songtekstvertaling
Hou je niet vast.
Wat ons opnieuw leert —
Hokus Pokus dag voor
Elke dag vervormd
Elk woord, elke waarde!
De beste vrienden, met
Grote Woorden
Bevestig opnieuw
"Beloofd
Is beloofd»
Volg ook blindelings.
Als het niet
Echt waar.
Zelfs het papier.
Wij vertrouwen
Opnieuw bevestigt
"Missen
Is beloofd»
Maar één ding is duidelijk.
Zijn te blij om gebroken te worden
Er komt een nieuwe Trend op gang,
Zodat je de weg kunt vinden
Besparen op de deur
Blijf zitten, zeer comfortabel
Benen omhoog en druk op de knop.
Doos op en van het hoofd!
De beste vrienden, met
Grote Woorden
Bevestig nogmaals, " beloofd
Is beloofd»
Volg blindelings, zelfs als het niet
Echt waar.
Zelfs het papier dat we vertrouwen
Verklaart nogmaals, " beloofd
Is beloofd»
Oh sorry-in werkelijkheid
Feiten zijn nep!
Perfect geënsceneerd
Wat wekt de belangstelling
Is al eerder-
Probeer de
Onzin om te annuleren.
Tijden weg van het gekkenhuis
En alle heldere kleuren
De beste vrienden zijn
Hoogst verontwaardigd
Als de
mannetje
Niet van de luiaards.
Mash-feeds
Zonder dwang
De dag ervaren
Volledig vrij —
Ja, dus het kan doorgaan.
Volledig vrij —
Zal ik bedoelen
Draai om.