Akrea — Bühne frei songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bühne frei" van Akrea.
Songteksten
Glaub nicht alles was du hrst!
Auch wenn du den Erzhler
Emprst und jedes seiner Worte
Und Lgen dieser Sorte
I’m Mund verdrehst — ganz klar verstehst,
Dass alles nur noch Hetze ist
Gib allen Kund — aus seinem Mund
Nur Aberglaube spricht!
Sicher ist sicher, wir bleiben heut daheim
Hasenpfote, Scherbe, Huf
— sollen mein Beschtzer sein
Selbst wenn ein Sturm mein
Haus in Schutt und Asche legt
Bleibt mir Glckseeligkeit durch Vierblattklee!
Glaub nicht alles was du siehst!
Wenn du dem klaren Blicke
Entfliehst und jeden falschen Schatten
Morgennebel, weie Ratten
Als Phnomen erklrst — unnatrliches beherzt
Der Baum bleibt Baum und ist kein Wesen
Was von Rindermgen lebt!
Sicher ist sicher, wir bleiben heut daheim
Hasenpfote, Scherbe, Huf — sollen meine Beschtzer sein
Selbst wenn ein Sturm mein Haus in Schutt und Asche legt
Bleibt mir Glckseeligkeit durch Vierblattklee!
Herzlich Willkommen lieber Freund
Alles prsentiert — nichts versumt
Ein Hund mit rotem Hirschgeweih,
Die Bhne ist fare Lgen frei!
Schwarze Katze, Eintritt verwehrt
So hat man es uns jeher gelehrt
Spiegel werden abgehangen
Muss man sonst mit Unglck bangen — nein!
Und bist du tapfer, fest entschlossen
Noch nichts in Blei gegossen
Bleibst I’m Haus an Unglckstage
Sonst droht laut Lgensage
Dir Glck nur umgekehrt
Welch Zufall denn du bist ja unversehrt
Wahre dich in Sicherheit
Ein Seher nicht die Zukunft zeigt!
Man braucht kein Huf um Glck zu haben
Rsser schon, um sanft zu traben
Selbst wenn ein Sturm mein Haus in Schutt und Asche
Bleibt mir Glckseeligkeit, durch Talisman und Vierblattklee
Songtekstvertaling
Geloof niet alles wat je hrst!
Ook al ben jij de verteller
Emprst en elk van zijn woorden
En Lgen van dit ras
Ik draai m ' n mond.,
Dat alles een aansporing is
Vertel het iedereen-uit zijn mond
Maar geloof spreekt!
Veilig is veilig, we blijven thuis vandaag
Konijnenpoot, Scherf, hoef
- zal mijn beschermer zijn .
Zelfs als een storm mijn
Huis in puin en as
Het blijft mijn geluk door een klavertje vier.
Geloof niet alles wat je ziet.
Als je kijkt naar de heldere
Ontsnappen en elke valse schaduw
Morning mist, witte ratten
Zoals Phnomen uitlegde-onnatuurlijke moed
De boom blijft een boom en is geen wezen.
Wat leeft op veegenen!
Veilig is veilig, we blijven thuis vandaag
Rabbit ' s paw, Shard, hoef-shall be my shakers
Zelfs als een storm mijn huis ruïneert
Het blijft mijn geluk door een klavertje vier.
Welkom, beste vriend.
Alles gepresenteerd-niets verknoeid
Een hond met een rood gewei,
De Brane is gratis!
Zwarte kat, toegang geweigerd
Zo hebben we altijd geleerd
Spiegels zijn opgehangen
Anders moet je bang zijn met ongeluk-Nee!
En ben je dapper, vastberaden
Nog niets in lood gegoten
Blijf ik ben huis op slechte dagen
Anders is er een bedreiging volgens Lgendage
Dir Glck alleen vice versa
Wat een toeval, want je bent ongedeerd.
Hou jezelf veilig.
Een ziener laat de toekomst niet zien!
Je hebt geen hoef nodig om gelukkig te zijn.
Rsser moet al voorzichtig lopen.
Zelfs als een storm mijn huis ruïneert
Blijft mij geluk, door Talisman en klavertje vier