Akon — The Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Rain" van Akon.
Songteksten
Yeah, oh diddy, oh diddy, oh Ah, ah, konvict, konvict
Ah, ah, konvict music, yeah
The pressure’s buildin' up, I feel like givin' up How in the f*** am I gonna back my first album up Well, everything has changed, it’ll never be the same
Nobody know me then everybody knows my name
And I feel so ashamed
I never been the kinda *** that would complain
But it’s so crazy man, it’s no different
Everyday it’s just the same thing
Now it’s been months out on the road
On tour doin' so many different shows
Head spinnin' feelin' like it’s gonna explode
And I just wanna know
If anybody out there’s feelin' me
I’m losin' my mind and I can’t believe
I let this s*** get the best of me And now I gotta let you know
One’s got me insane, oh, 'cause I can’t stand the rain, hey
It’s hitting my window pane a little too much
And now I gotta let you know
One’s got my face in a frown, hey, 'cause I can’t stand the sound, oh The thunder that’s crashing down upon my house
Hey, 'cause now I gotta let you know
Now I got no more worries now, my pocket’s fatter now
Look in the mirror my reflection looks different now
You’re gettin' bigger, Akon you need to settle down
Why do I feel this way
Should I be happy, oh, should I just ignore
Everything that I’ve been given, please help me Lord
It’s all over but I can’t escape the rain
Now it’s been months out on the road
On tour doin' so many different shows
Head spinnin' feelin' like it’s gonna explode
Now I gotta let you know
If anybody out there’s feelin' me
I’m losin' my mind and I can’t believe
I let this s*** get the best of me Now I gotta let you know
One’s got me insane, oh, 'cause I can’t stand the rain, hey
It’s hitting my window pane a little too much
That’s why I gotta let you know
One’s got my face in a frown, hey, 'cause I can’t stand the sound, oh The thunder that’s crashing down upon my house
Singin', woe diddy, woe diddy, woe
Songtekstvertaling
Ja, oh diddy, Oh diddy, oh Ah, ah, konvict, konvict
Ah, ah, konvict Muziek, Ja
De druk neemt toe, Ik heb zin om op te geven hoe ik in de f*** ga ik mijn eerste album terug goed, alles is veranderd, het zal nooit meer hetzelfde zijn
Niemand kent me dan kent iedereen mijn naam
En ik schaam me zo.
Ik ben nooit het soort geweest dat zou klagen.
Maar het is zo gek man, het is niet anders
Elke dag is het hetzelfde.
Nu is het al maanden onderweg.
Op tournee met zoveel verschillende shows
Hoofd draait alsof het gaat ontploffen
En Ik wil gewoon weten
Als er iemand is die me voelt
Ik word gek en ik kan het niet geloven
Ik liet dit het beste van me maken en nu moet ik het je laten weten
Eén heeft me gek gemaakt, want ik kan niet tegen de regen.
Het raakt mijn raampaneel een beetje te veel.
En nu moet ik je laten weten
Eentje heeft mijn gezicht in een frons, hé, want ik kan niet tegen het geluid, Oh de donder die op mijn huis valt
Hey, want nu moet ik je laten weten
Nu heb ik geen zorgen meer, mijn zak is nu dikker.
Kijk in de spiegel mijn reflectie ziet er nu anders uit
Je wordt groter, Akon. je moet je settelen.
Waarom voel ik me zo?
Moet ik gelukkig zijn, Oh, moet ik gewoon negeren
Alles wat me gegeven is, help me, Heer.
Het is voorbij, maar ik kan niet aan de regen ontsnappen.
Nu is het al maanden onderweg.
Op tournee met zoveel verschillende shows
Hoofd draait alsof het gaat ontploffen
Nu moet ik het je laten weten.
Als er iemand is die me voelt
Ik word gek en ik kan het niet geloven
Ik laat dit het beste van me maken nu moet ik het je laten weten
Eén heeft me gek gemaakt, want ik kan niet tegen de regen.
Het raakt mijn raampaneel een beetje te veel.
Daarom moet ik het je laten weten.
Eentje heeft mijn gezicht in een frons, hé, want ik kan niet tegen het geluid, Oh de donder die op mijn huis valt
Singin', wee diddy, wee diddy, wee