Akon — Shake Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shake Down" van Akon.

Songteksten

Shake Down ringtone on your mobile phone
Konvict
Stand up Salute
Devon Stephens
Up front is in the building
It’s the konvict album
Yeah
Yall done fucked up now
I got money now nigga
I got enough money to free all the stars
He ain’t lyin
If you sellin we ain’t buyin
If you got it on ya block
You best believe we supplyin'
From a key to a half a pound
A quarter to a dime
Tryin' to own a piece of Brooklyn
Like my niggas John Klein
Hey
Ya know me I’m known to rock wit it Roll through your spot wit it Post up block wit it Hey ya know me I’m on the block with it Non-stop wit it Violate and get popped wit it Hey
So I suggest ya keep steppin on me Cause you will rarely find me Without my weapon on me Got the whole konvict squad bettin on me And now the dots around the world
Are now connectin' on me Hey now
A bunch of gangstas strapped
So make a wish now
When they come wavin' them ghats
Ya know to lay down
And give em all ya got
Cause it’s a shake down
Hey now
A bunch of gangstas strapped
So make a wish now
When they come wavin' them ghats
Ya know to lay down
And give em all ya got
Cause it’s a shake down
Oh oh oh
Cause it’s a shake down
Oh oh oh
Cause it’s a shake down
Oh oh oh
Cause it’s a shake down
Do I make myself clear
Oh oh oh hey hey hey
A fleet of European cars in my driveway
Ferarri
My shortie ridin' shotgun
Bumpin sadie
Toes hangin' out the window
Loadin' up my army
You know I keep a bad bitch breathin' on me Also known to have no business with no beefin on me And won’t hesitate to cock it When them people on me So guess what
No exceptions to ya neither homie
Ya know I got that African connection
Locked up in a facility correction
I’m a star, style changed
Hangin' like blow
Black royals in the front
We in the place now
Hey now
A bunch of gangstas strapped
So make a wish now
When they come wavin' them ghats
Ya know to lay down
And give em all ya got
Cause it’s a shake down
Hey now
A bunch of gangstas strapped
So make a wish now
When they come wavin' them ghats
Ya know to lay down
And give em all ya got
Cause it’s a shake down
Oh oh oh
Cause it’s a shake down
Oh oh oh
Cause it’s a shake down
Oh oh oh
Cause it’s a shake down
Do I make myself clear
Oh oh oh hey hey hey
Now Ima show ya how to break this down
He’ll show ya how to shake this down
First nigga to create this sound
Can’t believe it took a konvict to shake this town
Dippin' European linen with the v-net
Diamond studded vvs
No less
Kunta kinte bracelet
Lit up the whole set
My nigga we on deck
Believe it’s no sweat
Need street credibility who you go get
I give you that credibility for the right check
Keep your future on the shelf
Quiet where it’s best kept
Don’t want them upfront shooters
Bringin' red light
Hey now
A bunch of gangstas strapped
So make a wish now
When they come wavin' them ghats
Ya know to lay down
And give em all ya got
Cause it’s a shake down
Hey now
A bunch of gangstas strapped
So make a wish now
When they come wavin' them ghats
Ya know to lay down
And give em all ya got
Cause it’s a shake down
Oh oh oh
Cause it’s a shake down
Oh oh oh
Cause it’s a shake down
Oh oh oh
Cause it’s a shake down
Do I make myself clear
Oh oh oh hey hey hey

Songtekstvertaling

Schud ringtone op je mobiele telefoon
Konvict
Sta op, Salute.
Devon Stephens
De voorkant is in het gebouw.
Het is het konvict album
Ja.
Nu ben je er geweest.
Ik heb nu geld.
Ik heb genoeg geld om alle sterren te bevrijden.
Hij liegt niet.
Als je verkoopt, kopen we niets.
Als je het op je block hebt
Geloof maar dat we eten.
Van een sleutel tot een half pond
Kwart voor tien.
Ik probeer een stukje Brooklyn te bezitten.
Zoals mijn niggas John Klein
Hey
Je kent me Ik sta erom bekend dat het door je plek gaat met het Post-up block wit it Hey Ya know me I ' m on the block with it Non-stop wit it schend and get popped with it Hey
Dus ik stel voor dat je me blijft bespringen want je zult me zelden vinden zonder mijn wapen op me te hebben de hele konvict squad bettin op me En nu de puntjes over de hele wereld
Nu heb ik een band met je.
Een stel bendeleden vastgebonden.
Dus doe nu een wens.
Als ze komen wavin ' the ghats
Ya know to lay down
En geef ze alles wat je hebt
Want het is een shake down
Hey now
Een stel bendeleden vastgebonden.
Dus doe nu een wens.
Als ze komen wavin ' the ghats
Ya know to lay down
En geef ze alles wat je hebt
Want het is een shake down
Oh oh oh
Want het is een shake down
Oh oh oh
Want het is een shake down
Oh oh oh
Want het is een shake down
Ben ik duidelijk?
Oh oh oh oh hey hey hey
Een vloot Europese auto ' s op mijn oprit
Ferarri
Mijn shortie rijdt voorin
Bumpin sadie
Tenen hangen uit het raam
Loadin ' up my army
Je weet dat ik een slechte bitch adem op me houd ook bekend om geen zaken te hebben zonder beefin op mij en zal niet aarzelen om het te pikken als die mensen op me dus raad eens wat
Geen uitzonderingen voor jou en homie.
Ik heb een Afrikaanse band.
Opgesloten in een voorziening correctie
Ik ben een ster, stijl veranderd
Hangen als een klap
Zwarte royals aan de voorkant
We zijn er nu.
Hey now
Een stel bendeleden vastgebonden.
Dus doe nu een wens.
Als ze komen wavin ' the ghats
Ya know to lay down
En geef ze alles wat je hebt
Want het is een shake down
Hey now
Een stel bendeleden vastgebonden.
Dus doe nu een wens.
Als ze komen wavin ' the ghats
Ya know to lay down
En geef ze alles wat je hebt
Want het is een shake down
Oh oh oh
Want het is een shake down
Oh oh oh
Want het is een shake down
Oh oh oh
Want het is een shake down
Ben ik duidelijk?
Oh oh oh oh hey hey hey
Nu laat Ima je zien hoe je dit moet afbreken
Hij zal je laten zien hoe je dit naar beneden schudt.
Eerste nikker die dit geluid maakt
Ik kan niet geloven dat er een konvict voor nodig was om deze stad te schudden.
Europees linnen dippen met het V-net
Met diamant bedekte VV ' s
Niet minder
Kunta kinte armband
Verlicht de hele set
Mijn nigga we zijn aan dek
Geloof dat het geen probleem is.
Ik heb geloofwaardigheid nodig.
Ik geef je die geloofwaardigheid voor de juiste cheque.
Hou je toekomst op de plank
Stil waar het best bewaard kan worden
Ik wil die schutters niet op voorhand.
Rood licht brengen
Hey now
Een stel bendeleden vastgebonden.
Dus doe nu een wens.
Als ze komen wavin ' the ghats
Ya know to lay down
En geef ze alles wat je hebt
Want het is een shake down
Hey now
Een stel bendeleden vastgebonden.
Dus doe nu een wens.
Als ze komen wavin ' the ghats
Ya know to lay down
En geef ze alles wat je hebt
Want het is een shake down
Oh oh oh
Want het is een shake down
Oh oh oh
Want het is een shake down
Oh oh oh
Want het is een shake down
Ben ik duidelijk?
Oh oh oh oh hey hey hey