Akon — Over The Edge songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Over The Edge" van Akon.
Songteksten
I’m here at the crossroad
Where my life is heading? Man, I don’t know
Should I stay or should I go?
'Cause anything’s better than what I’ve been through
What I would give to get a sign from up above?
Letting me know that everything would be okay
I wish someone would pull me off from out of the mud
Will anyone out there say to me
I’m here, for you
Don’t worry 'cause I got you
Don’t trip, don’t stress
My life seems to be heading
Over the edge
Feels like I’m heading over the edge
Feels like I’m heading over the edge
Feels like I’m heading over the edge
The edge, the edge
Now everyday that goes by I see things that’ll make another man cry
I’m sitting wondering why
I can’t find that someone to fit in my life
See I was searching, but am I worth it?
And did she ever think I’m good enough for her?
Despite my suffering I felt the loving
And she was there when I needed her the most
And that’s the sign that I received from up above
Letting me know that everything would be okay
And she was that someone that pulled me out of the mud
And also was the one that said to me
I’m here, for you
Don’t worry 'cause I got you
Don’t trip, don’t stress
My life seems to be heading
Over the edge
Feels like I’m heading over the edge
Feels like I’m heading over the edge
Feels like I’m heading over the edge
The edge, the edge
I’m here, for you
Don’t worry 'cause I got you
Don’t trip, don’t stress
My life seems to be heading
Over the edge
Feels like I’m heading over the edge
Feels like I’m heading over the edge
Feels like I’m heading over the edge
The edge, the edge
I’m here, for you
Don’t worry 'cause I got you
Don’t trip, don’t stress
My life seems to be heading
Over the edge
Feels like I’m heading over the edge
Feels like I’m heading over the edge
Feels like I’m heading over the edge
The edge, the edge
Songtekstvertaling
Ik ben hier bij het kruispunt.
Waar gaat mijn leven heen? Geen idee.
Moet ik blijven of moet ik gaan?
Want alles is beter dan wat ik heb meegemaakt.
Wat zou ik doen om een bord van boven te krijgen?
Me laten weten dat alles goed zou komen.
Ik wou dat iemand me uit de modder haalde.
Wil iemand daar tegen me zeggen
Ik ben hier voor jou.
Maak je geen zorgen, want Ik heb je.
Niet struikelen, niet stressen.
Mijn leven lijkt te gaan.
Over de rand
Het voelt alsof ik over de rand ga.
Het voelt alsof ik over de rand ga.
Het voelt alsof ik over de rand ga.
De rand, de rand
Elke dag die voorbij gaat zie ik dingen die een andere man aan het huilen maken
Ik vraag me af waarom.
Ik kan niemand vinden die in mijn leven past.
Ik was aan het zoeken, maar ben ik het waard?
En dacht ze ooit dat ik goed genoeg voor haar was?
Ondanks mijn lijden voelde ik de liefde
En ze was er toen ik haar het meest nodig had.
En dat is het teken dat ik ontving van boven
Me laten weten dat alles goed zou komen.
En zij was die iemand die me uit de modder trok.
En ook degene die tegen me zei
Ik ben hier voor jou.
Maak je geen zorgen, want Ik heb je.
Niet struikelen, niet stressen.
Mijn leven lijkt te gaan.
Over de rand
Het voelt alsof ik over de rand ga.
Het voelt alsof ik over de rand ga.
Het voelt alsof ik over de rand ga.
De rand, de rand
Ik ben hier voor jou.
Maak je geen zorgen, want Ik heb je.
Niet struikelen, niet stressen.
Mijn leven lijkt te gaan.
Over de rand
Het voelt alsof ik over de rand ga.
Het voelt alsof ik over de rand ga.
Het voelt alsof ik over de rand ga.
De rand, de rand
Ik ben hier voor jou.
Maak je geen zorgen, want Ik heb je.
Niet struikelen, niet stressen.
Mijn leven lijkt te gaan.
Over de rand
Het voelt alsof ik over de rand ga.
Het voelt alsof ik over de rand ga.
Het voelt alsof ik over de rand ga.
De rand, de rand