Akon — Oh Africa songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oh Africa" van Akon.

Songteksten

Oh, Africa
Oh, Africa
Oh, Africa
I know that we have to take it to the goal
'Cause everyone’s depending on we See, we ain’t got nowhere to go But it’s our destiny
We’re choosing nowhere
We’ll do what it takes to get to the top
Of the highest mountain
We’ll do anything
We got to prove ourselves
'Cause we know
Oh, Africa
Oh, Africa
Oh, Africa
See, we’ll never be able to forget this day
'Cause it’s the greatest day of our life
See, no matter what happens, at least we can say
We came, we saw, we tried
We’re choosing nowhere
We’ll do what it takes to get to the top
Of the highest mountain
We’ll do anything
We’ve got to prove ourselves
'Cause we know
Oh, Africa
Oh, Africa
Oh, Africa
This is our time to shine, our time to fly
Our time to be inside the sky
Our time to soar, our time of show
The last one in football
Oh, Africa
Oh, Africa
Oh, Africa
Oh, Africa
Oh, Africa
Oh, Africa
Oh, Africa

Songtekstvertaling

Oh, Afrika
Oh, Afrika
Oh, Afrika
Ik weet dat we het naar het doel moeten brengen.
Want iedereen is afhankelijk van wat we zien, we kunnen nergens heen maar het is ons lot
We kiezen nergens voor.
We doen wat nodig is om de top te bereiken.
Van de hoogste berg
We doen alles.
We moeten onszelf bewijzen.
Want we weten
Oh, Afrika
Oh, Afrika
Oh, Afrika
We zullen deze dag nooit kunnen vergeten.
Want het is de mooiste dag van ons leven
Wat er ook gebeurt, we kunnen tenminste zeggen:
We kwamen, we zagen, we probeerden
We kiezen nergens voor.
We doen wat nodig is om de top te bereiken.
Van de hoogste berg
We doen alles.
We moeten onszelf bewijzen.
Want we weten
Oh, Afrika
Oh, Afrika
Oh, Afrika
Dit is onze tijd om te schitteren, onze tijd om te vliegen
Onze tijd om in de lucht te zijn
Onze tijd om op te stijgen, onze tijd van show
De laatste in het voetbal
Oh, Afrika
Oh, Afrika
Oh, Afrika
Oh, Afrika
Oh, Afrika
Oh, Afrika
Oh, Afrika