Akon — My Dream songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Dream" van Akon.

Songteksten

And I won’t stop bringin that heat
It’s my dream (I said it’s my dream)
I said it’s my dream… ooh
Big as Barack Obama soon as he hit that podium
Always speakin that real these rappers is Nickelodeons
Say he ain’t got the streets look at them killers voting him
Periodically charting music be mixed with sodium (chemistry)
See they hate him and they love him like he Kobe
And he just be getting money while haters be out there promoting him
Pick a Mixtape Messiah then open it and you’ll notice him
Cuz he be talkin trash like he want to be a custodian
The God of mixtapes make sure that your kids blessed
You think that I sweat money the way that the kid dress
Show them I get checks just look at the wrist (Yes!)
My jewels the color of urine just give me a piss test
I’m so unsanitary my heater is in a corner
Diamonds always exposed I roll with that Arizona
Heater be hibernating come wake it up if you wanna
Doctor resuscitating to wake you up from a coma (Clear!)
Same channel no it sure can’t be I’m so HD and you just so ain’t me Album coming soon just like o-k-c money music to my ears DO-RE-MI (Haha)
Ridin with no rims I call it t-shirt with no panties on Threw some rims on it now it got some chrome pajamas on Pull up to the club no we ain’t gonna make it belly storm
It’s going to be a 100 percent chance of rain on every arm
Killin the mic you ain’t half as dope
I’m the coldest underground need a casket coat
I’m bout to snatch the whole game from you bastards
So I’ll probably write my next verse on a ransom note goodbye
Yall remember I was just a loner hanging on the corner (Corner)
Now take look at me (Look at me)
Big bossin steady stackin chips never thought that I would see this shit
Now I’m on top permanently but I stay in the streets
And I won’t stop bringin that heat
It’s my dream (I said it’s my dream)
I said it’s my dream… ooh
Standing up to drama my posture is like a mobster
Frazier to a hater I’ll box you like a boxer
Money don’t change my thoughts you’re an imposter
Thought you passed me but I caught you like I gotcha
Koopa my metaphor is a metaphor
That symbolizes each metaphor like a metal door (Hard!)
And yall need to put up a better score
We making A’s and we grading you with the letter four
I mean the letter F-O-U-R
Tryin to say you a G?! I’m like Oh-you-are?
Don’t be talkin all them lies like I don’t know you boy
Don’t be talkin all them lies like I can’t show you boy (Yea)
Put your money up and you can really get beat
Like blacks getting pulled over by Philly police
I just made a Hundred thousand to put in my piece
In what seems like a year but it was really a week
Ain’t Lil Troy but I wanted to be a «baller»
Money on the line let me holler at the caller
Bow to the man forgiveness from the Father
For waking my eye at one of Reverend Run’s daughters
Koopa and they respecting it highly
I came in to the game they did their best to deny me Hungry CEO success is salami
Success was on the sandwich and it was yellin out «Try me!»
After that Ra-ta-ta-ta murder she wrote
K-Slay and DJ Drama said «I heard that he dope»
Chamillionaire.com done the fanbase is a cult
L-M-A-O your fanbase is a joke (Haha!)
Laugh while I bask stacks of that cash
Every time I wreck so they ask for that crash
See the airbag, the Jag, the lac cash
Try to say that I be preaching well pastor is now mad
I’ll make Reverend Run move and that a step to the left
Cuz I’m the best of both me’s that’s the best and the best
It’s the Mixtape God put the rest of them to rest
Press pause for the Gob and confess that your blessed
Yall remember I was just a loner hanging on the corner (Corner)
Now take look at me (Look at me)
Big bossin steady stackin chips never thought that I would see this shit
Now I’m on top permanently but I stay in the streets
And I won’t stop bringin that heat
It’s my dream (I said it’s my dream)
I said it’s my dream… ooh

Songtekstvertaling

En Ik zal niet stoppen met het brengen van die hitte
Het is mijn droom.)
Ik zei dat het mijn droom is.
Zo groot als Barack Obama zodra hij dat podium raakte.
Zeg altijd dat echte rappers Nickelodeons zijn.
Zeg dat hij niet de straat op gaat kijk naar de moordenaars die hem stemmen
Periodiek in kaart brengen van muziek wordt gemengd met natrium (chemie))
Ze haten hem en houden van hem zoals hij Kobe.
En hij krijgt geld terwijl haters hem promoten.
Kies een mixtape Messias en open het en je zult hem zien.
Omdat hij vuil praat alsof hij een bewaarder wil worden.
De God van de mixtapes zorg ervoor dat uw kinderen gezegend
Denk je dat ik geld zweet zoals het kind zich kleedt?
Laat ze zien dat ik cheques krijg. kijk naar de pols.)
Mijn juwelen de kleur van urine geef me gewoon een pis test
Ik ben zo onhygiënisch dat mijn verwarming in een hoek staat.
Diamanten altijd blootgesteld ik rol met die Arizona
Kachel in winterslaap kom wakker worden als je wilt
Dokter reanimeert om je wakker te maken uit een coma (veilig!)
Zelfde kanaal Nee Het kan zeker niet zijn Ik ben zo HD en jij net zo weinig komt mijn Album net als o-k-c geld muziek aan mijn oren DO-RE-MI (Haha)
Ridin zonder Velgen ik noem het t-shirt zonder slipje gooide er Velgen op Nu heeft het een chroom pyjama aan trek naar de club Nee We gaan het niet laten stormen
Het wordt een 100% kans op regen op elke arm.
Je bent niet half zo goed als dope.
Ik ben de koudste ondergrondse heb een kist nodig
Ik ga het hele spel van jullie klootzakken afpakken.
Dus ik schrijf waarschijnlijk mijn volgende couplet op een losgeldbrief vaarwel
Weet je nog dat ik een eenling was die op de hoek hing?)
Kijk me aan.)
Big bossin steady stackin chips had nooit gedacht dat ik deze shit zou zien
Nu ben ik permanent aan de top maar ik blijf op straat
En Ik zal niet stoppen met het brengen van die hitte
Het is mijn droom.)
Ik zei dat het mijn droom is.
Mijn houding is als een gangster.
Frazier tegen een hater Ik zal je als een bokser pakken
Je bent een bedrieger.
Ik dacht dat je me gepasseerd was, maar ik betrapte je alsof ik je te pakken had.
Koopa mijn metafoor is een metafoor
Dat symboliseert elke metafoor als een metalen deur (Hard!)
En jullie hebben een betere score nodig.
We maken A ' s en we beoordelen je met de letter vier.
Ik bedoel de letter F-O-U-R
Wil je zeggen dat je een G bent?! Ik ben zoals Oh-you-are?
Doe niet alsof ik je niet ken.
Praat niet al die leugens alsof ik je niet kan laten zien jongen)
Zet je geld op en je kunt echt verslagen worden.
Zoals zwarten die aangehouden worden door de politie van Philly.
Ik heb net 100.000 verdiend.
In wat lijkt op een jaar maar het was echt een week
Niet Lil Troy, maar ik wilde een 'baller' worden.»
Geld op de lijn laat me de beller roepen
Buig voor de man vergeving van de Vader
Voor het wekken van mijn oog bij een van de dochters van dominee Run
Koopa en ze respecteren het zeer.
Ik kwam binnen in het spel ze deden hun best om me hongerige CEO succes is salami te ontkennen
Succes was op de sandwich en het was schreeuwen " probeer me!»
Na die ra-ta-ta-ta moord die ze schreef
K-Slay en DJ Drama zeiden " Ik hoorde dat hij dope»
Chamillionaire.com de fanbase is een sekte.
Je fanbase is een lachertje.)
Lach terwijl ik stapels van dat geld koester.
Elke keer als ik een wrak Ben, vragen ze om dat ongeluk.
Zie je de airbag, de Jag, het lac geld?
Probeer te zeggen dat ik preken goed pastor is nu gek
Ik zal dominee laten lopen en dat een stap naar links
Want ik ben de beste van beide Ik is de beste en de beste
Het is de Mixtape die God de rest liet rusten.
Druk op pauze voor de Gob en beken dat uw gezegende
Weet je nog dat ik een eenling was die op de hoek hing?)
Kijk me aan.)
Big bossin steady stackin chips had nooit gedacht dat ik deze shit zou zien
Nu ben ik permanent aan de top maar ik blijf op straat
En Ik zal niet stoppen met het brengen van die hitte
Het is mijn droom.)
Ik zei dat het mijn droom is.