Akon — Journey songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Journey" van Akon.

Songteksten

This is the ultimate journey of your life
Where the weak die and the strong survive
Prepare to suffer 40 days and 40 nights
Strap on your boots because you got a long hike
Just another journey, another journey into time
C’mon now
Just another journey, who ever thought I’d cross this line
Ohohohohoh
Walking through the dirty streets of Jersey (Jersey)
A dollar to my name searchin for that key
I’m tryin not to reincorinate my past
I’m tired from the game, took another path
Destination 95 Dirty South
Where the devil tried to realter my route
Creator took me by the hand and led the way-ay
to make the story short thats why I’m here today
What about that day you said I wouldn’t amount to shit
And about that day you kicked me out onto the bricks
What about that time you said I wouldnt make a dime
And about that time you said I couldn’t make you mine
Destination to the bank overseas
Where Akons treated like royalty
Cause there’s so much in this world i have to see-e
The wagon’s rolling so jump in a follow me-e
Born and raised in Africa trying to make a scene
(trying to make a scene)
The best way to get to you is by this music thing
And you might believe
Akon (Akon)
C’mon (c'mon)
Lets take it to the streets
I traveled through the ghettos of America
Lets take it to the streets
I traveled through the ghettos of Africa
Lets take it to the streets
I traveled through the ghettos of Asia
Lets take it to the streets
I traveled through the ghettos all over
In my journey yea (yea, yea)

Songtekstvertaling

Dit is de ultieme reis van je leven.
Waar de zwakken sterven en de sterken overleven
Bereid je voor om 40 dagen en 40 nachten te lijden
Doe je laarzen aan, want je hebt een lange wandeling.
Gewoon een andere reis, een andere reis in de tijd
Kom op.
Gewoon een andere reis, wie had ooit gedacht dat ik deze lijn zou overschrijden
Ohohohohohoh
Wandelen door de vuile straten van Jersey (Jersey))
Een dollar voor mijn naam searchin voor die sleutel
Ik probeer mijn verleden niet te veranderen.
Ik ben moe van het spel, nam een ander pad
Bestemming 95 Dirty South
Waar de duivel probeerde mijn route te veranderen
Schepper nam me bij de hand en leidde de weg-ay
om het verhaal kort te maken ben ik hier vandaag.
Hoe zit het met die dag dat je zei dat ik niets zou betekenen?
En over die dag dat je me eruit schopte op de stenen
En die keer dat je zei dat ik geen cent zou verdienen?
En toen zei je dat ik je niet van mij kon maken.
Bestemming naar de bank in het buitenland
Waar Akons als royalty worden behandeld
Want er is zoveel in deze wereld dat ik moet zien.
De wagen rolt dus spring in een volg me-e
Geboren en getogen in Afrika om een scène te maken
(proberen om een scène te maken)
De beste manier om bij je te komen is door dit Muziek ding
En je zou kunnen geloven
Akon (Akon)
Kom op.)
We gaan de straat op.
Ik reisde door de getto ' s van Amerika.
We gaan de straat op.
Ik reisde door de getto ' s van Afrika.
We gaan de straat op.
Ik reisde door de getto ' s van Azië.
We gaan de straat op.
Ik reisde door de getto ' s.
Ja, ja.)