Akon — Give It to Em songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give It to Em" van Akon.
Songteksten
I have no choice but to win, cause I Absolutely can’t lose no way
200 percent I am on my job
Gettin' money ain’t nothin' left I can’t say
Get on your job with me, Get on your job with me Ready for tomorrow if it ain’t too late
Cause when them people come lookin for that money
Tell me man, what you gon' say
(Give It To 'Em)
Na na na… Na Na Na…
Na na na… Na Na Na… (Give It To 'Em)
Na na na… Na Na Na…
Na na na… Na Na Na… (Just… Give It To 'Em)
Na na na… Na Na Na…
Na na na… Na Na Na… (Give It To 'Em)
Na na na… Na Na Na…
Na na na… Na Na Na… (Give It To 'Em)
Know they kickin down your door just waving their four-four
Ain’t thinking about the law
Only thing on they mind, is a little bit of shine
And a couple stacks stashed up in your top drawers
(So, Give It To 'Em)
And they coming 'round the corner, 5 percent
Chevy creepin' real slow, you know the routine
Don’t try to play Magiver
Sawed of shotgun pointin' out the window
(So, Give It To 'Em)
Not to mention them crooked cops
Pull you over when you drop
On the side of the road, take all your word
Pocket all your dough
I ain’t goin' thru none of that no more
I have no choice but to win, cause I Absolutely can’t lose no way
200 percent I am on my job
Gettin' money ain’t nothin' left to say
Get on your job with me, Get on your job with me Ready for tomorrow if it ain’t too late
Cause when them people come lookin for that money
Tell me man, what you gon' say
(Give It To 'Em)
Na na na… Na Na Na…
Na na na… Na Na Na… (Give It To 'Em)
Na na na… Na Na Na…
Na na na… Na Na Na… (Just… Give It To 'Em)
Na na na… Na Na Na…
Na na na… Na Na Na… (Give It To 'Em)
Na na na… Na Na Na…
Na na na… Na Na Na… (Give It To 'Em)
Shell toed Adidas, all black Lamborghini
Sexy thang ridin' with me, granting wishes like a genie
Ain’t no problem gettin' money, certified eight digits
Street… When it come to gettin' paper better… (Give It To 'Em)
Started at poverty now they call us the penticle
Talkin' Bugatti I blow it all on a vehicle
Millions in real-estate and the work that I administrate
When I smoke in the whip, peel the top just to vehicles
Ain’t no palm trees in the ghetto, yeah it’s cloudy weather
But we shinin' bright as ever!
I refuse to lose in any game I choose to play
Until I die, I gotta get it in a major way
Akon saved the day…
I have no choice but to win, cause I Absolutely can’t lose no way
200 percent I am on my job
Gettin' money ain’t nothin' left I can’t say
Get on your job with me, Get on your job with me Ready for tomorrow if it ain’t too late
Cause when them people come lookin for that money
Tell me man, what you gon' say
(Give It To 'Em)
Na na na… Na Na Na…
Na na na… Na Na Na… (Give It To 'Em)
Na na na… Na Na Na…
Na na na… Na Na Na… (Just… Give It To 'Em)
Na na na… Na Na Na…
Na na na… Na Na Na… (Give It To 'Em)
Na na na… Na Na Na…
Na na na… Na Na Na… (Give It To 'Em)
Songtekstvertaling
Ik heb geen andere keuze dan te winnen, want Ik kan absoluut niet verliezen.
200 procent. Ik ben aan het werk.
Geld krijgen is niets meer wat ik niet kan zeggen
Werk met mij samen, werk met mij, maak je klaar voor morgen als het niet te laat is.
Want als die mensen dat geld komen zoeken ...
Wat ga je zeggen?
Geef Het Aan Hen .)
Na Na Na... Na Na Na…
Na na Na... Na Na Na...)
Na Na Na... Na Na Na…
Na na Na... Na Na Na... )
Na Na Na... Na Na Na…
Na na Na... Na Na Na...)
Na Na Na... Na Na Na…
Na na Na... Na Na Na...)
Ik weet dat ze je deur intrappen en met hun vier-vier zwaaien.
Ik denk niet aan de wet.
Het enige waar ze aan denken, is een beetje glans.
En een paar stapels verstopt in je bovenste lades
Geef Het Aan Hen.)
En ze komen om de hoek, 5%
Chevy sluipt heel langzaam, je kent de routine
Probeer geen Magiver te spelen.
Afgezaagd met een shotgun die uit het raam wijst
Geef Het Aan Hen.)
Niet te vergeten die corrupte agenten.
Ik zet je aan de kant als je valt.
Aan de kant van de weg, neem al je woord
Steek al je deeg in je zak.
Ik ga daar niet meer heen.
Ik heb geen andere keuze dan te winnen, want Ik kan absoluut niet verliezen.
200 procent. Ik ben aan het werk.
Er valt niets meer te zeggen.
Werk met mij samen, werk met mij, maak je klaar voor morgen als het niet te laat is.
Want als die mensen dat geld komen zoeken ...
Wat ga je zeggen?
Geef Het Aan Hen .)
Na Na Na... Na Na Na…
Na na Na... Na Na Na...)
Na Na Na... Na Na Na…
Na na Na... Na Na Na... )
Na Na Na... Na Na Na…
Na na Na... Na Na Na...)
Na Na Na... Na Na Na…
Na na Na... Na Na Na...)
Shell toed Adidas, allemaal zwarte Lamborghini
Sexy ding rijdt met me mee, geeft wensen als een geest
Geen probleem om geld te krijgen, acht cijfers.
Straat... als het erop aankomt papier beter te krijgen ... )
Begonnen bij armoede nu noemen ze ons de penikel
Talkin ' Bugatti ik blaas alles op een voertuig
Miljoenen in onroerend goed en het werk dat ik Beheer
Als ik rook in de zweep, schil de bovenkant gewoon naar voertuigen
Er zijn geen palmbomen in het getto, het is bewolkt weer
Maar we blinken als altijd!
Ik weiger te verliezen in elk spel dat Ik wil spelen.
Tot ik sterf, moet ik het op een grote manier krijgen.
Akon redde de dag…
Ik heb geen andere keuze dan te winnen, want Ik kan absoluut niet verliezen.
200 procent. Ik ben aan het werk.
Geld krijgen is niets meer wat ik niet kan zeggen
Werk met mij samen, werk met mij, maak je klaar voor morgen als het niet te laat is.
Want als die mensen dat geld komen zoeken ...
Wat ga je zeggen?
Geef Het Aan Hen .)
Na Na Na... Na Na Na…
Na na Na... Na Na Na...)
Na Na Na... Na Na Na…
Na na Na... Na Na Na... )
Na Na Na... Na Na Na…
Na na Na... Na Na Na...)
Na Na Na... Na Na Na…
Na na Na... Na Na Na...)