Akon — Boss' Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boss' Life" van Akon.
Songteksten
Some of 'em lie about the shit they got and what they do on the block
Some of 'em lie about the guns they pop
But I don’t, I don’t, I don’t, I don’t
That’s how it is for me 'cause I live a boss' life
So many niggaz wanna play but still got dues to pay
Some of 'em gotta beg a b*tch to stay
But I don’t, I don’t, I don’t, I don’t
That’s how it is for me 'cause I live a boss' life
Now this is for the B’s and the C’s, and the D’s and the H’s
And the G’s puttin work in overseas
At ease with the Doggy and smoke some weed
F*ck it, if my nig*a detoxing, it’s more for me Baby this is presidential really
A pocket full of women understanding how I’m living
Show them hoes how you winning
It’s the beginning with the pearls you’re given
The world soft like linen and sweet like cinnamon
But everyday like 50 say, it’s +Many Men+
They wanna take me out the spot, they want the pus*y and the ends
But separate the paper and the Benz and the cribs
Then the hoes, then the clothes, I’ma have to let 'em go You know how the Dogg roll. don’t get it twisted
'Cause he bang out the East just in case you wanna visit
A touch of the exquisite, mixed with somethin pimpish
And it’s comin from the Beach where them niggaz is a beast
But I just listen, all that sh*t is in my past
I’m connected to the purse first nig*a. the a*s last
From Long Beach to Venice is the premise
Want the green like spinach and I’m strong to the finish
See me man, I’m nothin like you
I got the kinda swagger that you ain’t used to
I’m leanin in my ride, fo' fifth, cock bangin
Me, I’m ridin by ya on the corner, block slangin
I’m livin that boss' life (life)
The hoes come runnin when they see me comin
I’m livin that boss' life (life)
You can have anything just don’t f*ck with my money (my money)
This is for the West and the East and the Dirty South
Khaki’s and them Tim’s and them nig*az with the platinum mouths
Thinkin that they blessed by the actions that be comin out
When you in Magic City you be carrying a lot of clout
But trickin ain’t the route (route), that’s even if you got it There’s a method to you holdin it when they can’t do without it Just put the key up in it ni*ga if she 'bout it You can have her and her partner, f*ckin with it for a dolla
If she a balla, she gon' ride with a shot caller
Roll with the Boss Dogg in the back of a blue Impala
And if she follow. then she gon' swallow
All the game you got to give her, be a different b*tch tomorrow
But I would never bother breakin out (Tha Doggfather)
'Less I knew that she was 'bout him, havin diamonds on his collar
I’m just an author, spreading game to my partners
Walkin on the blue carpet with the Doctor (Doctor)
See me man, I’m nothin like you
I got the kinda swagger that you ain’t used to
I’m leanin in my ride, fo' fifth, cock bangin
Me, I’m ridin by ya on the corner, block slangin
I’m livin that boss' life (life)
The hoes come runnin when they see me comin
I’m livin that boss' life (life)
You can have anything just don’t f*ck with my money (my money)
Songtekstvertaling
Sommigen liegen over wat ze hebben en wat ze doen.
Sommigen liegen over de wapens die ze schieten.
Maar dat doe ik niet.
Zo is het voor mij, Want Ik leef het leven van een baas.
Zoveel negers willen spelen, maar hebben nog steeds schulden te betalen.
Sommigen moeten erom smeken om te blijven.
Maar dat doe ik niet.
Zo is het voor mij, Want Ik leef het leven van een baas.
Dit is voor de B 's en de C' s, en de D 's en de H' S.
En de G ' S puttin werken in het buitenland
Op de plaats rust met het hondje en rook wat wiet
F * ck it, if my nig * a detoxing, it ' s more for me Baby this is presidial really
Een zak vol vrouwen die begrijpen hoe ik leef
Laat ze zien hoe je wint.
Het is het begin met de parels die je krijgt.
De wereld zacht als linnen en zoet als kaneel
Maar elke dag als 50 zeggen, het is +veel mannen+
Ze willen me eruit halen, ze willen de pus * y en het einde
Maar haal het papier en de Benz en de cribs uit elkaar.
Dan de hoeren, dan de kleren, ik moet ze laten gaan Je weet hoe de Dogg rolt. doe niet zo raar.
Want hij slaat het Oosten uit voor het geval je op bezoek wilt komen.
Een vleugje van de exquise, gemengd met iets pimpish
En het komt van het strand waar die niggaz een beest is
Maar ik luister gewoon, al dat sh * t is in mijn verleden
Ik ben verbonden met de tas eerste nig * a. de a*S laatste
Van Long Beach naar Venetië is het uitgangspunt
Ik wil groen als spinazie en ik ben sterk tot het einde
Ik lijk helemaal niet op jou.
Ik heb het soort swagger dat je niet gewend bent.
I 'm leanin in my ride, fo' fifth, cock bangin
Ik, Ik rij langs je op de hoek, block slangin
Ik leef het leven van die baas.)
De hoeren komen rennen als ze me zien aankomen.
Ik leef het leven van die baas.)
Je kunt alles hebben, maar niet met mijn geld.)
Dit is voor het Westen en het Oosten en het vuile zuiden.
Kaki 's en de Tim' s en de nig*az met de platina monden
Denkend dat ze gezegend zijn door de acties die eruit komen
Als je in Magic City bent draag je veel invloed
Maar trickin is niet de route (route), dat is zelfs als je het hebt er is een methode om je vast te houden als ze het niet kunnen zonder het gewoon zet de sleutel in het ni * ga als ze ' bout It You can have her and her partner, F * ckin with it for a dolla
Als ze een balla is, rijdt ze met een leider.
Rol met de Boss Dogg in de achterkant van een blauwe Impala
En als ze volgt. dan slikt ze
Al het spel dat je haar moet geven, wees een andere b*tch morgen
Maar ik zou nooit moeite doen om uit te breken (Tha Doggfather)
Ik wist niet dat ze van hem hield, met diamanten op zijn kraag.
Ik ben maar een schrijver, Ik verspreid het spel naar mijn partners.
Lopen op het blauwe tapijt met de dokter)
Ik lijk helemaal niet op jou.
Ik heb het soort swagger dat je niet gewend bent.
I 'm leanin in my ride, fo' fifth, cock bangin
Ik, Ik rij langs je op de hoek, block slangin
Ik leef het leven van die baas.)
De hoeren komen rennen als ze me zien aankomen.
Ik leef het leven van die baas.)
Je kunt alles hebben, maar niet met mijn geld.)