Akon — Angel Eyes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angel Eyes" van Akon.

Songteksten

Angst vor der Geschichte
Angst vor sich selbst
Sich in sich zurŸckziehen
Aus Angst vor der Welt
Angst auszubrechen
Sich zu blamieren
Sich aufs Eis zu wagen
Angst zu erfrieren
Angst zu verblšden
Vor der EndgŸltigkeit
Sich an alles gewšhnen
Aus Angst vor der Zeit
Einfach Angst zu verblšden
Bereits mundtot zu sein
Angst stellt ruhig
Angst kriegt klein
Angst braucht Waffen
Aus Angst vor dem Feind
Obwohl keiner so recht weiss
Wer ist damit gemeint
Angst Ÿberholt zu werden
Angst vor Konkurrenz
Angst vor Dummheit
Vor ihrer Intelligenz
Angst als Methode angewandt
Das EinschŸchtern ist geplant
Angst stellt ruhig
Angst kriegt klein
Angst voreinander
Angst rauszugehn
Wir sind uns alle verdŠchtig
Angst in die Augen zu sehen
Angst vor GefŸhlen
Angst vor ZŠrtlichkeit
Angst aus Erfahrung
Zuviel Vertraulichkeit
Angst zu verblšden
Vor der EndgŸltigkeit
Sich an alles gewšhnen
Aus Angst vor der Zeit
Angst zu verblšden
Bereits mundtot zu sein
Angst stellt ruhig
Angst kriegt klein
Angst ferngelenkt
Zu werden
Angst vor dem Aus
Es allen recht zu machen
Angst frisst auf
Angst sich zu wehren
Angst alleine zu sein
Angst vor der Angst
Wir schlafen ein

Songtekstvertaling

Angst voor de geschiedenis
Angst voor jezelf
Trek jezelf terug in jezelf.
Uit angst voor de wereld
Angst om uit te breken
Om jezelf voor schut te zetten.
We wagen ons op het ijs.
Angst om te bevriezen
Angst om te verdwijnen
Voor het einde
Aan alles wennen
Uit angst voor de tijd
Gewoon bang om te vervagen
Al mundtot te zijn
Angst zet stil.
Angst wordt klein
Angst heeft wapens nodig.
Uit angst voor de vijand
Hoewel niemand het echt weet.
Wie bedoelt u daarmee?
Angst om ingehaald te worden
Angst voor concurrentie
Angst voor domheid
Voor je intelligentie
Angst toegepast als methode
De intimidatie is gepland.
Angst zet stil.
Angst wordt klein
Angst voor elkaar
Bang om uit te gaan
We zijn allemaal verdorven.
Angst om in de ogen te kijken
Angst voor gevoelens
Angst voor ZŠrtlichkeit
Angst uit ervaring
Te Veel Vertrouwelijkheid
Angst om te verdwijnen
Voor het einde
Aan alles wennen
Uit angst voor de tijd
Angst om te verdwijnen
Al mundtot te zijn
Angst zet stil.
Angst wordt klein
Angst afgeleid
Is
Angst om er uit te zijn
Om het goed te maken
Angst eet op.
Bang om terug te vechten
Angst om alleen te zijn
Angst voor angst
We vallen in slaap.