Akon — Aint Sayin Nothin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aint Sayin Nothin" van Akon.

Songteksten

The streets is cryin' man
I know y’all miss your boy
Konvict music he he The streets is cryin' man
I know y’all miss your boy
Konvict music he he The streets is cryin' man
I know y’all miss your boy
Konvict music he he Yeah, real niggas recognize real
Know you heard it before I seen the blunts peel
Cuz in the hood nigga jumpin'
And when they askin' questions then you ain’t sayin' nothin' ah Ain’t sayin' nothin' ah Ain’t sayin' nothin' ah Ain’t sayin' nothin'
And when they askin' questions then you ain’t sayin' nothin'
I’m gangsta, I never left, I just had to chill
Me and 50 runs, you niggas that we still kill
Stacks in the grass tryna police mix
Say I made ‘em to large, I’m obese nigga
8 hundred million then I cashed out
You ain’t got it but now within' your hair style
I read the blueprint and then I ran with it Get with the Pooh, he went and milked his grand with it yea
Real niggas recognize real
Know you heard it before I seen the blunts peel
Cuz in the hood nigga jumpin'
And when they askin' questions then you ain’t sayin' nothin' ah Ain’t sayin' nothin' ah Ain’t sayin' nothin' ah Ain’t sayin' nothin'
And when they askin' questions then you ain’t sayin' nothin'
In position of power so now they hear me May not have did it but I know these niggas fear me Every year I grind harder than the last one
Life’s short, you never know when it’s your last one
Black as f*ck my girlie, I’mma call us the Steelers
Keep a hundred when niggas in hide between us You wanna hustle just know I supply the dealer
All you live in a jungle and you ain’t a gorilla yea
Real niggas recognize real
Know you heard it before I seen the blunts peel
Cuz in the hood we go shoppin'
And when they askin' questions then you ain’t sayin' nothin' ah Ain’t sayin' nothin' ah Ain’t sayin' nothin' ah Ain’t sayin' nothin'
And when they askin' questions then you ain’t sayin' nothin'
(Streets are dyin')
Real niggas recognize real
Know you heard it before I seen the blunts peel
Cuz in the hood nigga jumpin'
And when they askin' questions then you ain’t sayin' nothin' ah Ain’t sayin' nothin' ah Ain’t sayin' nothin' ah Ain’t sayin' nothin'
And when they askin' questions then you ain’t sayin' nothin'

Songtekstvertaling

De straten huilen.
Ik weet dat jullie je zoon missen.
Konvict Muziek he the streets is cryin ' man
Ik weet dat jullie je zoon missen.
Konvict Muziek he the streets is cryin ' man
Ik weet dat jullie je zoon missen.
Konvict Muziek he ja, echte negers herkennen echt
Ik weet dat je het hoorde voordat ik de Blunt peel zag.
Want in de buurt nikker springt
En als ze vragen stellen dan zeg je niets Ik zeg niets Ik zeg niets Ik zeg niets Ik zeg niets Ik zeg niets Ik zeg niets Ik zeg niets
En als ze vragen stellen, zeg je niks.
Ik ben gangster, ik ben nooit weggegaan, ik moest gewoon relaxen.
Ik en 50 runs, jullie nigga ' s die we nog steeds doden
Stapels in het gras tryna politiemix
Zeg dat ik ze te groot heb gemaakt, Ik ben dik.
800 miljoen toen heb ik het verzilverd.
Je hebt het niet, maar nu in je haarstijl
Ik las de blauwdruk en toen rende ik er mee naar de Poeh, hij ging en melkte zijn grand ermee.
Echte negers herkennen echte
Ik weet dat je het hoorde voordat ik de Blunt peel zag.
Want in de buurt nikker springt
En als ze vragen stellen dan zeg je niets Ik zeg niets Ik zeg niets Ik zeg niets Ik zeg niets Ik zeg niets Ik zeg niets Ik zeg niets
En als ze vragen stellen, zeg je niks.
In positie van macht dus nu horen ze me misschien niet hebben gedaan maar ik weet dat deze nigga ' s bang voor me elk jaar ik vermaal harder dan de laatste
Het leven is kort, je weet nooit wanneer het je laatste is.
Zwart als F * ck mijn meisje, Ik zal ons de Steelers noemen
Hou er honderd als er negers onder ons zijn weet dat ik de dealer bevoorraad
Alles wat je leeft in een jungle en je bent geen gorilla.
Echte negers herkennen echte
Ik weet dat je het hoorde voordat ik de Blunt peel zag.
Want in de buurt gaan we winkelen.
En als ze vragen stellen dan zeg je niets Ik zeg niets Ik zeg niets Ik zeg niets Ik zeg niets Ik zeg niets Ik zeg niets Ik zeg niets
En als ze vragen stellen, zeg je niks.
De straten gaan dood.)
Echte negers herkennen echte
Ik weet dat je het hoorde voordat ik de Blunt peel zag.
Want in de buurt nikker springt
En als ze vragen stellen dan zeg je niets Ik zeg niets Ik zeg niets Ik zeg niets Ik zeg niets Ik zeg niets Ik zeg niets Ik zeg niets
En als ze vragen stellen, zeg je niks.